Martesa më e famshme e përkthyesve spanjollë në histori, ajo e përbërë nga Penelope Cruz dhe Javier Bardem, do të ndajnë kastin në "Escobar", filmi i ri i gjithashtu spanjoll Fernando León de Aranoa.
L dy fitues të Oskarit Ata do të rishfaqen në ekran së bashku për herë të pestë, e fundit vetëm dy vjet më parë në filmin e dështuar të Ridley Scott "The Counselor".
Të dy përkthyes ata filluan së bashku në këtë art të shtatë në kasetën e Bigas Luna tashmë të zhdukur 'Jamón, jamón' në vitin 1992. Pesë vjet më vonë ata do të takoheshin përsëri nën komandën e Pedro Almodóvar në 'Carne Trémula', dhe deri në vitin 2008 ata nuk do të luanin së bashku për herë të tretë, me atë rast me regji të Woody Allen në 'Vicky Cristina Barcelona' për të cilën Penélope Cruz do të merrte çmimin e tij të Hollywood Academy Award për aktoren më të mirë dytësore, një vit pasi Javier Bardem mori Oscarin për aktorin më të mirë dytësor për "No Country for Old Men" dhe më në fund ata ranë dakord për kasetën e lartpërmendur të Ridley Scott.
Tani ata do të jenë dy nga protagonistët e 'Escobar', adaptim i romanit "Loving Pablo, Hating Escobar" nga viti 2007 e shkrimtares dhe gazetares kolumbiane Virginia Vallejo.
Regjisori i filmit do të jetë spanjolli Fernando León de Aranoa, i cili ka në pritje të publikimit në vendin tonë vepra e tij e fundit 'Një ditë e përsosur', një film me aktorët e tjerë fitues të Oskarit Tim Robbins dhe Benicio del Toro, së bashku me Olga Kurylenko.