Shaban Abdelrahim, këngëtarja e njohur egjiptiane, ka kompozuar një këngë për nder të gazetarit irakian Montazer al-Zaidi, i cili ditët e fundit është bërë i famshëm botëror pasi i ka hedhur këpucët presidentit në largim të SHBA-së.
E përkthyer në spanjisht, kënga e re nga abdelrahim do të titullohej "je i padobishem"Dhe një pjesë e letrës së tij do të thoshte"Le t'i heqim kapelen Montazerit dhe këpucëve të tij".
kjo këngëtar Ai njihet për kritikat e anëtarëve dhe zyrtarëve të lidhur me politikën botërore në kompozimet e tij.
«Kjo është puthja e lamtumirës, qen", bërtisni Al-Zaidi a Shkurre para se t'i hidhte asaj dy këpucët.
Në botën arabe, thjesht të tregosh shollën e 'kundarit', siç thonë ata këpucët në Irak, të 'gazma', siç e quajnë egjiptianët, ose të 'hidaa'-s, siç shqiptohet në arabishten klasike, është. konsiderohet një ofendim i tmerrshëm. , madje edhe më i rëndë sesa të quash dikë 'qen', një kafshë që muslimanët e konsiderojnë të papastër.
Përmes | EFE