Edhe një vit Oscar Regjia më e mirë i ka shkuar një regjisori të huaj, diçka që duket befasuese por nuk është aq shumë po të shohim të dhënat.
Thuhet se 28 regjisorë që nuk kanë lindur në Shtetet e Bashkuara kanë arritur sukses Çmimi i Akademisë së Hollivudit, të cilat mbledhin deri në 40 statuja, pothuajse të njëjtin numër çmimesh që kanë arritur 39 regjisorët që mbledhin deri në 48 statuja.
Është më pak e çuditshme që një regjisor i huaj si Alejandro González Iñárritu të fitojë Oscarin për regjinë më të mirë, po të kemi parasysh se as katër fituesit e fundit nuk ishin amerikanë.
Ky është një përmbledhje e regjisorëve të lindur jashtë kufijve të Shteteve të Bashkuara, të cilët kanë fituar statujën për regjinë më të mirë në Hollywood Academy Awards:
Milestari i Lewis
Në edicionin e parë të Çmimeve të Akademisë së Akademisë, të mbajtur në vitin 1929, pati dy fitues për regjinë më të mirë, një për regjisorin më të mirë të dramës dhe tjetrin për regjisorin më të mirë të komedisë, ky i dyti shkoi për Lewis Milestone për "Two Arabian Knights", një regjisor i lindur në rajoni i Besarabisë, i ish-Perandorisë Ruse, midis Ukrainës dhe Moldavisë. Në vitin 1931 ai fitoi përsëri statujën për "All Quiet on the Western Front".
Frank Loyd
Vetëm një vit më vonë çmimi shkoi për Frank Lloyd për "Zonja Hyjnore", një regjisor i lindur në Skoci, i cili, ashtu si Lewis Milestone, u transferua në Shtetet e Bashkuara në një moshë shumë të re. Në vitin 1934 ai do të përsëriste për "Cavalcade".
Frank Capra
Italiani, gjithashtu me bazë në Shtetet e Bashkuara, Frank Capra ishte regjisori i tretë i palindur në Shtetet e Bashkuara që fitoi Oscar, një çmim që do ta merrte deri në tre herë, në 1935 për "Ishte ndodhur një natë", në 1937 për "Zoti. Deeds Goes to Town” dhe në vitin 1939 për “Nuk mund ta marrësh me vete”.
William wyler
Një regjisor tjetër i huaj që fitoi Oscar në më shumë se një rast është William Wyler, një regjisor i lindur në Mulhouse të Francës, në atë kohë nën zgjedhën gjermane. Ai do të merrte Oskarin për regjinë më të mirë në vitin 1943 për "Mrs. Miniver” dhe në vitin 1947 për “Vitet më të mira të jetës sonë”.
Michael Curtiz
I lindur në ish-Perandorinë Austro-Hungareze, Michael Curtiz fitoi Oscarin për regjisorin më të mirë në vitin 1944 për "Casablanca".
Billy më i egër
Billy Wilder, i lindur gjithashtu në ish-Perandorinë Austro-Hungareze, fitoi çmimin e Hollywood-it për regjisorin më të mirë dy herë, në vitin 1946 për "The Lost Weekend" dhe në 1961 për "The Apartment".
Elia Kazan
Në vitin 1947 çmimi për regjinë më të mirë shkoi për Elia Kazan, regjisorja e lindur në ish-Perandorinë Osmane, sot Turqi, për "Marrëveshja e zotërinjve". Në vitin 1955 do të përsëriste çmimin për “Në ujore”.
Fred zinnemann
I lindur në Vjenë, kur ishte pjesë e Perandorisë Austro-Hungareze, Fred Zinnemann fitoi Oskarin dy herë, në 1954 për "From Here to Eternity" dhe në 1967 për "Një burrë për të gjitha stinët".
David ligët
Britaniku i parë që fitoi Oscar për regjinë më të mirë ishte David Lean, si dhe i pari që fitoi këtë çmim për një prodhim filmi joamerikan. Ai e bëri atë për "Ura në lumin Kwai" në vitin 1958, në 1963 ai mori të njëjtin çmim përsëri për "Lawrence of Arabia".
Toni richardson
Në vitin 1964, një regjisor britanik fitoi sërish Oskarin, në këtë rast Tony Richardson për "Tom Jones".
Michael Nichols
Gjerman Mike Nichols fitoi çmimin e Hollywood Academy Award për regjisorin më të mirë në vitin 1968 për "The Graduate".
Carol kallam
Një vit më vonë çmimi Oscar në këtë seksion i shkoi edhe një herë një regjisori britanik, në këtë rast Carol Reed për "Oliver!".
John Schlesinger
Në vitin 1970, një regjisor britanik, John Schlesinger, përsëriti për "Midnight Cowboy".
Franklin J Schaffner
Franklin J. Schaffner është regjisori i parë aziatik që fiton Oscar për regjinë më të mirë. Edhe pse ai është djali i prindërve amerikanë dhe u zhvendos në Shtetet e Bashkuara në një moshë shumë të re, regjisori ka lindur në Tokio të Japonisë.
Milosh Forman
Dy statuja mori çekosllovakian Milos Forman, në vitin 1976 ai fitoi Oscarin e tij të parë për "One Flew Over the Cuckoo's Nest" dhe përsëriti në 1985 për "Amadeus".
Richard Attenborough
Në vitin 1983, edhe një herë çmimi për regjinë më të mirë shkoi për një regjisor britanik, Richard Attenborough fitoi statujën për "Gandhi"
Bernardo bertolucci
Në vitin 1988 italiani Bernardo Bertolucci fitoi Oscarin për regjinë më të mirë për "Perandori i fundit", një bashkëprodhim midis Mbretërisë së Bashkuar, Kinës, Francës dhe Italisë.
Anthony Minghella
Britaniku Anthony Minghella fitoi çmimin e Hollywood Academy Award në këtë seksion për "Pacienti anglez".
James Cameron
James Cameron është regjisori i parë joamerikan amerikan që fiton Oscar për regjinë më të mirë. I lindur në Kanada, ai fitoi statujën për "Titanic" në vitin 1998.
Sam Mendes
Britaniku Sam Mendes fitoi çmimin për regjisorin më të mirë për "Bukuria Amerikane" në vitin 2000.
Roman Polanski
Francezi Roman Polanski fitoi Oskarin për regjinë më të mirë në vitin 2003 për filmin "Pianisti".
Peter Jackson
Peter Jackson është i pari dhe deri tani i vetmi regjisor nga Oqeania që e ka fituar këtë çmim. Regjisori me origjinë nga Zelanda e Re fitoi Oscarin për regjinë më të mirë në 2004 për "The Lord of the Rings: The Return of the King".
Ang Lee
Tajvanezi Ang Lee fitoi Oscarin e tij të parë në këtë kategori në 2006 për "Brokeback Mountain", shtatë vjet më vonë ai përsëriti për "Life of Pi". Ai është i pari dhe deri më sot i vetmi regjisor aziatik që ka bërë karrierë në vendin e tij për të fituar këtë çmim.
Danny Boyle
Në vitin 2009, Danny Boyle dha një çmim të ri për regjinë më të mirë në Mbretërinë e Bashkuar për "Slumdog Millionaire".
Tom Hooper
Dy vjet më vonë ky çmim iu kthye një regjisori britanik, në këtë rast Tom Hooper për filmin "The King's Speech".
Michel Hazanavicius
Në vitin 2012, Michel Hazanavicius u bë regjisori i parë, dhe për momentin i vetmi, që fitoi këtë Oskar për një film që nuk u prodhua nga Shtetet e Bashkuara apo Mbretëria e Bashkuar, francezi "The Artist"
Alfonso Cuarón
Regjisori i parë meksikan që fitoi Oscar për regjinë më të mirë ishte Alfonso Cuarón për filmin "Gravity" në 2014.
Alejandro Gonzalez Inarritu
Një vit më vonë një meksikan e fiton sërish, në këtë rast Alejandro González Iñárritu për «Birdman».