Về chuyển thể

julilane-Blind01

Cách đây vài ngày, tôi đã xem trên chiếc ghế bành thoải mái trong một ngôi nhà thoải mái và trên một màn hình rộng rãi, bộ phim mới nhất của Meirelles, "Sự mù quáng«, Phỏng theo tác phẩm của Saramago,« Bài luận về bệnh mù ».

Đối với những ai chưa xem, đây là một bộ phim với những hình ảnh rất ấn tượng, hiện tại, do sự thô thiển mà các sự kiện được kể lại. Một trận dịch bắt đầu ảnh hưởng đến tất cả công dân của Bắc Mỹ, khiến họ bị mù hoàn toàn. Cố gắng duy trì sự an toàn của những người không bị nhiễm bệnh, chính phủ quyết định đưa những người mới mù vào các trung tâm giam giữ, nơi họ phải tự tổ chức và quản lý. Một trong những nhân vật bị mù kết hôn với một người phụ nữ, để được ở bên anh ta, anh ta đã giả vờ bị mù và cuối cùng bị giam giữ ở cùng một nơi.

Theo thời gian, trung tâm giam giữ ngày càng trở nên đông đúc, dẫn đến vô số bạo lực phức tạp, nhiều cái chết và các cuộc thi, cũng như tiêu hao. Trong suốt bộ phim, cô ấy là người duy nhất có thể nhìn thấy, và do đó là người duy nhất có thể giúp những người không nhìn thấy, nhưng cũng là người duy nhất phải chịu đựng những xúc cảm mà hoàn cảnh tạo ra.

Cá nhân tôi thừa nhận rằng bộ phim phù hợp với sở thích của tôi, và nó đã khiến tôi căng thẳng đến mức chìm đắm rất nhiều trên chiếc ghế bành nơi tôi ở. Nhưng mặt khác, tôi không thể phủ nhận sự thật rằng nó chẳng qua là một bản chuyển thể khá theo nghĩa đen của cuốn tiểu thuyết. Và đây là lý do tại sao? Bởi vì tôi đã cân nhắc, khi tôi xem nó, rằng bộ phim không có những rủi ro vốn có đối với kỷ luật. Điện ảnh cung cấp các cơ chế và công cụ để kể một số điều theo cách phong phú hơn nhiều và hoàn toàn khác với những gì sẽ được kể trong tiểu thuyết.

Văn bản mang đến một sự tự do cho trí tưởng tượng không gì sánh được. Chà, rạp chiếu phim cũng phải có khả năng tận dụng các công cụ của riêng mình để đạt được hiệu quả tương tự. Cá nhân tôi, tôi phải nói rằng tôi cảm thấy mệt mỏi với những bộ phim chuyển thể ít được chơi, đặt cược vào một nghĩa đen mà ít làm giàu. Ngoài tất cả những điều này, bộ phim khá hay, và thực tế là cuốn tiểu thuyết gốc rất tuyệt, rất tuyệt ...


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.