Mối quan hệ giữa điện ảnh và văn học không phải lúc nào cũng tốt nhất. Nhiều tiểu thuyết lớn sau này được đưa lên màn ảnh rộng, đã không phù hợp với cách chuyển thể của chúng. Một ví dụ điển hình có thể kể đến là "The Name of the Rose" của Humberto Eco, được Jean Jacques Arnoud dựng thành phim vào năm 1986, là một thất bại so với cuốn sách.
Bây giờ, và sau nhiều năm tin đồn, cuối cùng nam diễn viên và đạo diễn Laurence Fishburne thông báo rằng cuốn tiểu thuyết "Nhà giả kim" của Paulo Coelho người Brazil sẽ có phiên bản điện ảnh. Fishburne sẽ đạo diễn và anh ấy cũng đã viết lại kịch bản.
"Nhà giả kim" được xuất bản năm 1988 và đã bán được hơn 40 triệu bản. Cuốn sách kể về câu chuyện của một chàng trai trẻ mong muốn tìm thấy một kho báu ẩn giấu trong các kim tự tháp Ai Cập. Câu chuyện lấy cảm hứng rất nhiều từ "Siddhartha", cuốn tiểu thuyết của Hermann Hesse, mặc dù với kết quả khá kém.