Nghệ sĩ Gallic vĩ đại, một trong những nữ diễn viên Pháp xuất sắc nhất của điện ảnh châu Âu hiện nay, được cấp một cuộc phỏng vấn độc quyền với tờ báo Clarín, bởi vì Paris, một bộ phim sẽ ra rạp Argentina trong những tuần tới.
Được phỏng vấn bởi Diego Papic, Binoche anh ấy đã làm một chút ở giữa chuyến lưu diễn đầy đủ với vũ đoàn mà anh ấy kết hợp, để nói về sự nghiệp của anh ấy, sự miễn cưỡng của anh ấy đối với điện ảnh Hollywood, thành phố đã đặt tên cho bộ phim, vai diễn rằng anh ấy phải hóa thân, và tất nhiên, Paris, vở kịch do Cédric Klapisch đạo diễn.
Những phần hay nhất của cuộc phỏng vấn, dưới đây:
Bạn đã chọn dự án này như thế nào?
Sự thật là tôi đã biết đạo diễn từ lâu, anh ấy là bạn của Santiago Amigorena. Chúng tôi đã gặp nhau vài lần vào năm trước và anh ấy hỏi tôi có muốn làm việc với anh ấy không, tôi nói có và anh ấy đã viết kịch bản cho tôi, bằng cách nào đó.
Vì nói chung bạn rất kén chọn ...
Đó phải là một dự án mà bạn muốn nói có mà không cần suy nghĩ. Nếu cảm giác đầu tiên của tôi là có, thì tôi bắt đầu nghĩ rằng bằng cách nào đó, vai diễn này thuộc về tôi.
Vai trò này của Elise như thế nào?
Khi bạn đóng vai một nhân vật, bạn không muốn giải thích nó. Nếu bạn diễn giải nó, đó là bởi vì bạn không thể diễn đạt thành lời. Nếu không, bạn sẽ là nhà văn chứ không phải diễn viên, bạn hiểu tôi chứ? Điều thú vị là trong mối quan hệ của anh ấy với anh trai của mình, người bằng cách nào đó là một tia sáng. Elise không nghĩ về một cuộc sống khó khăn hay những trách nhiệm lớn lao, ở cuối phim, cô ấy có toàn bộ cuộc sống của mình trong tay và cô ấy nhận thức được điều đó, cô ấy phân tích. Ngay từ đầu, bạn có thể thấy sự khắc nghiệt trong cuộc sống của anh ấy, những đứa trẻ, những người di chuyển quanh thành phố theo cách này và cuối cùng, khi ở bên anh trai mình, anh ấy nhận ra nhiều điều. Tôi thích sự kết hợp của hai nhân vật này.
Paris rất hiện tại. Thành phố đại diện cho bạn điều gì?
Tôi đã có ý tưởng về Paris khi còn là một thiếu niên rằng đó là thành phố của nghệ thuật. Tôi yêu nghệ thuật, vì vậy mỗi lần đến Paris, tôi thích đi xem bảo tàng, đến rạp chiếu phim, nhà hát. Tôi luôn rất khát khao có được cuộc sống và sự thể hiện như thế này. Sau này, khi bạn sống ở thành phố, điều đó thật khó khăn, đặc biệt là nếu bạn không có nhiều tiền.
Bạn có phiền khi phải giải thích hoài không?
Sự thật là. Tôi không thích phỏng vấn về những cuộc phỏng vấn mà tôi đã làm. Rất nhiều cuộc phỏng vấn chỉ nói những câu như 'Tôi đọc bạn đã nói điều này ...' Và tôi nghĩ mình có quyền đổi mới bản thân và thay đổi suy nghĩ cũng như những thứ khác của mình. Tôi không thích bị mắc kẹt với ý tưởng về việc mọi người nghĩ tôi như thế nào hay tôi nghĩ gì. Tôi phát ngán vì điều này, và đó có lẽ là lý do tại sao tôi đóng một bộ phim hài ở Hollywood, vì vậy họ không thể nói rằng tôi từ chối nó ”(cười).
Ý bạn là "Dani, một anh chàng may mắn" ...
Có, có điều gì đó về kịch bản mà tôi thích. Tôi đã xem bộ phim đầu tiên của Peter Hedges (Những mảnh vỡ tháng tư) và tôi thực sự thích nó. Đó là một bộ phim kinh phí thấp, nhưng nó có hài, nó có… tôi không biết, nó phù hợp với tôi, vì vậy tôi nghĩ tôi có thể làm việc với nó. Và tôi đã đúng, anh ấy là một đạo diễn thực thụ, anh ấy không hẳn là người Hollywood. Nó là vậy, nhưng nó có phong cách riêng, cách làm riêng của nó.
Để đọc toàn bộ ghi chú, hãy nhấp vào đây
Fuente: Clarin