Một sự khuấy động lớn đã hình thành trong tuần trước giữa những người tổ chức chuyến tham quan Arcade Fire tại Mỹ, khi phát hiện chiếc mặt nạ giấy bồi của anh chàng Richy Reed (tay guitar của nhóm) đầu to bị đánh cắp trong buổi biểu diễn diễn ra vào thứ Ba tuần trước (18) tại thị trấn Bridgeport, bang Connecticut (Mỹ). Kể từ khi họ phát hành video clip đầu tiên của album mới, gương phản chiếu, nhóm người Canada đã biểu diễn các chương trình của họ bằng cách sử dụng những chiếc đầu papier-mâché khổng lồ gần như là biểu tượng của chặng cuối này dựa trên bút danh của nhóm là 'The Reflektor'.
Những ngày gần đây, ban nhạc đã đưa ra một tuyên bố đảm bảo rằng họ có các bức ảnh của vụ cướp và cũng hình ảnh của tên trộm đầu trộm vào thời điểm xảy ra vụ cướp và trước khi báo cảnh sát, họ muốn yêu cầu trả lại nó.
“Mặt nạ kiểu tóc bobblehead của Richy đã bị đánh cắp từ chương trình Bridgeport, CT của chúng tôi. Mặt nạ này là một mảnh độc đáovì nó là một thành phần thiết yếu của các chương trình trực tiếp của chúng tôi. Chúng tôi có các bức ảnh về vụ trộm, nhưng trước khi buộc tội, chúng tôi muốn nếu kẻ đã đánh cắp liên hệ với chúng tôi để được trả lại. Chúng tôi tin rằng tất cả chỉ là một sai lầm vô tội, với ý định rời khỏi nơi này với sự đầu hàng của chiếc đầu papier-mâché quá khổ của mình cho Richard Parry. Vui lòng liên hệ info@quest-management.com để biết tất cả thông tin về vấn đề này. "