Deryck Whibley, el nghệ sĩ guitar và ca sĩ trẻ chỉ huy Sum41 đã phải nhập viện vào thứ Tư tuần trước sau một cuộc ẩu đả khó hiểu trong một quán bar ở Nhật Bản.
Theo phiên bản chính thức, có thể được nhìn thấy trên cả trang web của tập đoàn Canada và trên Facebook và Twitter, Deryck Whibley nó là "tấn công trong một quán bar bởi ba người lạ«. Tuyên bố tiếp tục nói rằng ca sĩ đang ở bệnh viện và cảnh sát miền đông đang điều tra vụ hỗn chiến.
«Thật không may khi phải nói như vậy, nhưng Deryck Whibley vẫn đang ở trong bệnh viện. Chúng tôi đang chờ đợi kết quả và chúng tôi hy vọng những điều tốt nhất. Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn", được mở rộng qua Twitter những ngày này.
Trước khi đi đến hòn đảo Nhật Bản, thinh lặng bị một trường hợp viêm phế quản nghiêm trọng, khiến người dân Canada phải hủy một vài buổi biểu diễn mà họ đã lên lịch như một phần của Warped Tour, một trong những lễ hội tiêu biểu nhất của nền nhạc punk ở Mỹ.
Fuente: Vâng!