http://www.youtube.com/watch?v=fJAT3tVnAN4
Hôm qua, bộ phim hài tiếng Anh của năm đã được công chiếu ở nước ta, theo "The Times".
Bộ phim được đề cập có tiêu đề "Trong vòng" do Armando Iannucci đạo diễn và dàn diễn viên của phim có Peter Capaldi, Tom Hollander, Gina McKee, James Gandolfini, Steve Coogan và Chris Addison.
La phim Trong vòng lặp Nó đặt chúng ta trước con mắt của toàn thế giới về phía các chính phủ của Hoa Kỳ và Anh, những quốc gia sắp nổ ra chiến tranh. Tướng Mỹ George Miller (James Gandolfini) và Ngoại trưởng Anh Simon Foster (Tom Hollander) tin rằng cuộc xung đột sẽ còn rất dài và họ vẫn còn thời gian để tránh nó. Nhưng khi Simon vô tình ủng hộ chiến tranh trong một cuộc can thiệp của truyền hình, anh ta đã có được quá nhiều bạn bè ở cách xa hàng nghìn dặm, ở một nơi được gọi là Washington DC.
Điều kéo tôi trở lại với bộ phim này là phần lồng tiếng. Nếu Bộ trưởng Ángeles González-Sinde thông minh, bà sẽ tránh xa những điều vô nghĩa về vi phạm bản quyền, và đặt cược nhiều hơn vì tất cả các bộ phim nước ngoài đều được phát hành ở phiên bản gốc có phụ đề, chúng tôi sẽ thắng về văn hóa, bằng cách mọi người đọc nhiều hơn, xem và nghe phim bằng các ngôn ngữ khác và chúng tôi sẽ thu hút được nhiều khán giả hơn cho rạp chiếu phim của mình, vì nhiều người muốn xem một bộ phim tiếng Tây Ban Nha hơn là xem một bộ phim khác mà họ phải đọc các đoạn hội thoại.