ઇતિહાસમાં સ્પેનિશ દુભાષિયાઓના સૌથી પ્રખ્યાત લગ્ન, જેમાંથી બનેલું છે પેનેલોપ ક્રુઝ અને જેવિયર બારડેમ, 'એસ્કોબાર'માં કલાકારો શેર કરશે, સ્પેનિશ ફર્નાન્ડો લીઓન ડી અરાનોઆની પણ નવી ફિલ્મ.
આ બે ઓસ્કાર વિજેતા તેઓ રિડલી સ્કોટની નિષ્ફળ ફિલ્મ "ધ કાઉન્સેલર"માં માત્ર બે વર્ષ પહેલાંની છેલ્લી વખત પાંચમી વખત સ્ક્રીન પર સાથે દેખાશે.
બંને દુભાષિયા તેઓએ 199 માં હવે નિષ્ક્રિય બિગાસ લુના 'જામન, જામોન'ની ટેપમાં સાતમી આર્ટમાં સાથે મળીને શરૂઆત કરી હતી2. પાંચ વર્ષ પછી તેઓ 'કાર્ને ટ્રેમુલા' માં પેડ્રો અલ્મોડોવરના આદેશ હેઠળ ફરીથી મળ્યા હતા, અને 2008 સુધી તેઓ ત્રીજી વખત સાથે અભિનય કરશે નહીં, તે પ્રસંગે 'વિકી ક્રિસ્ટિના બાર્સેલોના'માં વુડી એલન દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેના માટે પેનેલોપે ક્રુઝને શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી માટેનો હોલીવુડ એકેડેમી એવોર્ડ પ્રાપ્ત થશે, જેવિયર બાર્ડેમને 'નો કન્ટ્રી ફોર ઓલ્ડ મેન' માટે શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેતા માટેનો ઓસ્કાર મળ્યો તેના એક વર્ષ પછી અને અંતે તેઓ ઉપરોક્ત રીડલી સ્કોટ ટેપ પર સંમત થયા.
હવે તેઓ 'એસ્કોબાર'ના બે નાયક હશે, 2007ની નવલકથા 'લવિંગ પાબ્લો, હેટિંગ એસ્કોબાર'નું રૂપાંતરણ કોલમ્બિયન લેખક અને પત્રકાર વર્જિનિયા વાલેજોનું.
આ ફિલ્મના દિગ્દર્શક સ્પેનિશ ફર્નાન્ડો લીઓન ડી અરાનોઆ હશે, જેમની પાસે છે આપણા દેશમાં તેની નવીનતમ કૃતિ 'એક પરફેક્ટ ડે' રિલીઝ બાકી છે, ઓલ્ગા કુરીલેન્કો સાથે સાથી ઓસ્કર વિજેતા ટિમ રોબિન્સ અને બેનિસિયો ડેલ ટોરો અભિનીત ફિલ્મ.