યુનાઇટેડ કિંગડમને ફરી એકવાર બિન-અંગ્રેજી ભાષામાં ઓસ્કારની પૂર્વ પસંદગી માટે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે અને તે વેલ્શમાં બોલાતી ફિલ્મ સાથે કરે છે 'દૂધના લાકડાની નીચે'.
કારણ કે હોલીવુડ એકેડેમી એવોર્ડની શ્રેણી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની બહારની ફિલ્મો માટે નથી, પરંતુ જે અંગ્રેજીમાં બોલાતી નથી તેના માટે, યુનાઇટેડ કિંગડમને હંમેશા પોતાને રજૂ કરવા માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ સમયનો સામનો કરવો પડ્યો છે, હકીકતમાં આ હશે. 13મી ફિલ્મ કે જે એંગ્લો-સેક્સન દેશ અગાઉ શ્રેષ્ઠ વિદેશી ફિલ્મ તરીકે ઓળખાતી શ્રેણી માટે શોર્ટલિસ્ટમાં હાજર છે. અને ફરી એકવાર તે વેલ્શમાં સાત જેટલી ફિલ્મોની જેમ હશે જે તે અગાઉ રજૂ કરે છે.
યુકેએ ક્યારેય શ્રેષ્ઠ વિદેશી ભાષાની ફિલ્મ માટે ઓસ્કાર જીત્યો નથી, જોકે સર્વશ્રેષ્ઠ ફિલ્મમાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પછી રાણી શ્રેણીમાં સૌથી વધુ પુરસ્કૃત હોવા છતાં. શ્રેષ્ઠ વિદેશી ભાષાની ફિલ્મ બે નોમિનેશન મળ્યા છે, પૌલ ટર્નર દ્વારા 'હેડ વિન' એ તેમને 1994 માં પ્રથમ નોમિનેશન આપ્યું હતું અને 2000 માં પોલ મોરિસન દ્વારા 'સોલોમન અને ગેનોર' સાથે પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું, જે બંને વેલ્શમાં બોલાય છે.
'અંડર મિલ્ક વુડ' છે કેવિન એલન દ્વારા નિર્દેશિત અને ગણતરી એક નાનકડા વેલ્શ ફિશિંગ ગામની વાર્તા જેમાં લારેગ્ગબ નામના વિચિત્ર પાત્રો વસે છે.