Ukuqoshwa kokuguqulwa kwefilimu kwe- Umgcini ongabonakali, inoveli edumile yombhali uDolores Redondo. Ukuqoshwa kokujwayela kwaqala ifayili le- March 28 emadolobheni amahle kakhulu afana neLesaka ne-Elizondo. Le thriller yamaphoyisa iqondiswa nguFernando González Molina (Palmeras en la Nieve) futhi iguqulwe nguLuiso Berdejo (Rec, Insensibles).
Abalingisi befilimu bayayihola UMarta Etura. Kepha nabo bayabamba iqhaza Elvira Mínguez, Juan Carlos Librado “Nene”, Francesc Orella, Itziar Aizpuru, Benn Northover, Patricia López, Mikel Losada, Miquel Fernández, Quique Gago, Pedro Casablanc, Paco Tous, Ramón Barea, Manolo Solo, Colin McFarl.
Umgcini ongabonakali ukuguqulwa kwesitolimende sokuqala se- "The Baztán trilogy" (Destino Editions). Lo mkhuba wokubhala usuvele unabafundi abangaphezu kwesigidi. Isishicilelwe emazweni angaphezu kwama-30 futhi itulo eliyinhloko lisimema ukuba senze uhambo olungaqondakali ngesandla sika-Amaia Salazar (Etura), umhloli oyinhloko wokubulala e-Foral Police yaseNavarra, Owesifazane onzima, onesibindi, onembile, oqinile, onekhono elingokwemvelo lokuxwayisa ngobubi bomuntu futhi, elimakwe ukuhlukumezeka kwengane okuthula.
Ngezansi i-synopsis yendaba negalari enezithombe zokuqala:
Emabhange omfula iBaztán, esigodini saseNavarra, umzimba onqunu wentombazane eyeve eshumini elinambili uvela esimweni esiwuhlobanisa nokubulawa okwenzeka ngenyanga edlule ... Umhloli u-Amaia Salazar (uMarta Etura) uhola uphenyo oluzokwenza mbuyisele edolobheni lase-Elizondo, lapho akhulela khona futhi lapho azame khona ukubaleka impilo yakhe yonke. Ebhekene nokutholakala okuyinkimbinkimbi kwecala nezipoki zakhe, uphenyo luka-Amaia luwumjaho ophikisana nesikhathi sokuthola umbulali onesihluku, ezweni elinenkolelo-ze nobuthakathi ...