Ngo-Okthoba 10 olandelayo ifilimu entsha ye Umqondisi waseChile uNicolás López, Santos, ngesimangaliso Elsa Pataky kubalingisi.
Ngakho, sithatha ithuba ukukushiya ne ingxoxo kumqondisi wefilimu eyenziwe yimi ngo I-Spanish Cinema Blog:
I-JFP - Waqala ukudlala ebhayisikobho, uqondisa uneminyaka engu-20 kuphela, waba nempumelelo enkulu njengoba Isilinganiso EsibomvuUkwazi kanjani ukwenza amafilimu usemncane kangaka?
NL - Hhayi-ke, ngingqongqoza eminyango eminingi futhi ngingabekezeleleki. I-verbiage iyasebenza. Abantu banquma ukuxhasa amaphrojekthi akho ukuze nje uvale umlomo wakho.
I-JFP - Ngaphezu kokuba umqondisi, ungumdwebi wesikrini, umlingisi kanye nomdidiyeli, esingakubheka njenge-Chile Santiago Segura, akunjalo?
NL - Hhayi-ke, namuhla nginezinwele eziningi kuneSegura. Ngimazisa kakhulu uSantiago, ngaphandle kwalokho, ubengomunye wabakhiqizi besici sami sokuqala, kodwa ngicabanga ukuthi indlela yami ihlukile. Ngihlole kancane kakhulu umthambo wami wokulingisa. Ngisho, ngimncane kakhulu iRenaissance kunaye. Ukubhala nokuqondisa nje kubonakala kwanele kimi.
I-JFP - Ibonisa ukuthi uphatha ukungena nokuphuma kwe-inthanethi nokuthi ingaba indlela ephelele neshibhile yokuphromotha njengoba unebhulogi, www.mamailosi.com, futhi ukhuthaze ngisho namafilimu akho ku-Facebook.
NL - Kusukela ngo-2000, lapho sikopisha umkhankaso we I-Blair Witch Project ukuphromotha ifilimu yokuqala engayididiyela ngokuhlanganyela, ifilimu esabekayo ebizwa ngokuthi Ingelosi Emnyama, eqondiswa uzakwethu u-Jorge Olguín, i-inthanethi ibe yindlela eyisisekelo yokuthuthukisa konke engikwenzayo. Kusukela ngo-1999 nginengosi yami yefilimu ebizwa leftovers.com (masihambe iminyaka engu-10) nokuthi wonke amafilimu engibambe iqhaza kuwo njengomdidiyeli, umqondisi noma inhloko yomkhankaso wokumaketha (ngazinikela kulokho isikhathi eside) iwebhu ibe yinto esemqoka.
JFP - Uma ngingakubuzi lo mbuzo, izivakashi zami ezinonya zizongibulala, kunjani ukusebenza Elsa Pataky?
NL – Nakuba kuzwakala njengokwenziwa okuvamile kwe-bullshit kwaseMelika, u-Elsa uyamangalisa, uyahlekisa futhi unikeze ubuntu kumlingiswa owayeyintombazane enhle ephepheni.
JFP - Yini ababukeli abazokwazi ukuyibona nge-“Santos”, ifilimu yakho entsha ezovulwa ngo-Okthoba 10?
JFP - Iyiphi iphrojekthi yakho entsha olungiselela ukuyiqala eHollywood mayelana?
I-NL - Iphrojekthi engiyibhalele i-Ventanazul, inkampani yokukhiqiza Salma Hayek, ibizwa nge-178 Jack Johnsons futhi ingamahlaya othando… asuselwa ku-Terminator. Inganekwane yesayensi kanye namahlaya othando. Manje umgomo wabo uwukuthengisa estudiyo…njengoba iMGM yasidlula. Bona ukuthi kwenzekani. Phakathi naleso sikhathi, ukuze ngingagqolozeli ophahleni lwendlu yami, ngabhalela iSpain umsebenzi omusha. ihlaya lomculo elibizwa Providencia Ngihlose ukuqopha eChile ngekota yokuqala ka-2009.
JFP - Ekugcineni, uzomema www.elblogdecineespanol.com embukisweni wokuqala wefilimu yakho e-Spain? Ukuthatha isithombe ndawonye futhi usifake kumabhulogi ethu afanele, heh, heh.
NL - Yebo, khuluma I-Boomerang Cinema engithe kuye anginake ngokukhethekile amabhulogi ngokwemibandela yezindaba.