Umculi omkhulu weGallic, omunye wabalingisi abahamba phambili baseFrance besinema yamanje yaseYurophu, kuvunyelwe ingxoxo ekhethekile nephephandaba i-Clarín, ngenxa EParis, ifilimu ezodlala amathiyetha ase-Argentina emasontweni ezayo.
Exoxa no-Diego Papic, Ubusuku obubili wenza isikhashana phakathi nohambo olugcwele nenkampani yokudansa ayihlanganisayo, kuya ukukhuluma ngomsebenzi wakhe, ukungabaza kwakhe e-Hollywood cinema, idolobha elinikeza ifilimu igama layo, indima ukuthi kwakufanele abe yinyama, futhi, kunjalo, EParis, umdlalo oqondiswe uCédric Klapisch.
Izingxenye ezinhle kakhulu zenhlolokhono, ngezansi:
Uyikhethe kanjani le phrojekthi?
Iqiniso wukuthi kudala ngimazi umqondisi, ungumngani kaSantiago Amigorena. Sahlangana izikhathi ezimbalwa ngonyaka odlule futhi wabuza ukuthi ngingathanda yini ukusebenza naye, ngathi yebo futhi wangibhalela umbhalo, ngandlela-thile.
Ngoba ngokujwayelekile uyakhetha kakhulu...
Kufanele kube iphrojekthi ofuna ukuyivuma ngaphandle kokucabanga. Uma umuzwa wami wokuqala unguyebo, khona-ke ngiqala ukucabanga ukuthi le ndima ingeyami ngandlela-thile.
Injani le ndima ka-Elise?
Uma udlala umlingisi, awufuni ukumchaza. Uma uyihumusha, yingoba awukwazi ukubeka amagama kuyo. Uma kungenjalo, ngabe ungumbhali, hhayi umlingisi, uyangiqonda? Into ethakazelisayo isebuhlotsheni bakhe nomfowabo, ngandlela-thile ongumsebe wokukhanya. U-Elise akacabangi ngokuphila okunzima noma imithwalo yemfanelo emikhulu, ekupheleni kwefilimu unokuphila kwakhe konke ezandleni zakhe, futhi uyakwazi lokho, uyahlaziya. Kusukela ekuqaleni ungabona ubunzima bempilo yakhe, izingane, abantu abahambahamba edolobheni ngale ndlela futhi ekugcineni, ngokuba nomfowabo, uqaphela izinto eziningi. Ngithanda inhlanganisela yalaba balingisi ababili.
I-Paris ikhona kakhulu. Idolobha limele ini kuwe?
Umbono enganginawo ngeParis ngisemusha wawuwukuthi kwakuyidolobha lezobuciko. Ngiyabuthanda ubuciko, ngakho ngaso sonke isikhathi lapho ngifika eParis, ngangithanda ukuyobona iminyuziyamu, ibhayisikobho, yaseshashalazini. Ngangihlale nginxanelwe lolu hlobo lwempilo nokukhuluma. Kamuva, uma uhlala edolobheni kuba nzima, ikakhulukazi uma ungenayo imali eningi.
Ingabe kuyakukhathaza ukuthi kufanele ukuchaze ngaso sonke isikhathi?
Iqiniso liwukuthi. Angithandi ukwenza inhlolokhono mayelana nezinhlolokhono esengizinzile. Izingxoxo eziningi zivele zisho izinto ezinjengokuthi 'Ngikufundile usho lokhu…' Futhi-ke, ngicabanga ukuthi nginelungelo lokuzivuselela futhi ngiguqule umqondo wami nezinto zami. Angithandi ukubambeka emcabangweni wokuthi abantu bacabanga ukuthi ngiyini noma ukuthi ngicabangani. Kuyangikhathaza lokhu, futhi yingakho ngenze amahlaya eHollywood, ngakho-ke ngeke bathi ngiyawenqaba ”(ehleka).
Usho ukuthi "uDani, insizwa enenhlanhla" ...
Yebo, kwakukhona okuthile mayelana nombhalo engangiwuthandile. Ngangibone ifilimu yokuqala kaPeter Hedges (April Fragments) futhi ngayithanda kakhulu. Bekuyifilimu enesabelomali esiphansi, kodwa inamahlaya, ina... angazi, yafika kimina, ngakho ngacabanga ukuthi ngingasebenza nayo. Futhi bengiqinisile, ungumqondisi wangempela, akayona impela iHollywood. Injalo, kodwa inesitayela sayo, indlela yayo yokwenza.
Ukuze ufunde inothi eligcwele, chofoza lapha
Umthombo: Clarín