http://www.youtube.com/watch?v=a6oGAt2q1R0
很晚，也就是上映八年後，加拿大電影《阿塔納朱亞特：快人傳奇》以因紐特語（因紐特語）拍攝，演員全由因紐特人演員組成，在多個獎項中獲獎突出獎項的節日 戛納電影節金攝影機 以及從加拿大電影電視學院獲得的六個獎項。
Atanajuart：快人傳奇 將我們帶到廣闊的加拿大北極地區，那裡的因紐特人世代相傳，傳說現在已經成真。 在精神世界和人類共享和平的時代，薩滿會施展黑暗咒語來分裂一個部落。 Atanarjuat 是他憤怒的對象：他會抓住他的妻子，殺死他的兄弟並判處他流放。 但對於真正的因紐特人來說，沒有距離。
幾乎沒有什麼可能性，除了它將以減少的副本發行，這部作品在票房上有，但至少它是不同的，它超越了通常的好萊塢陳詞濫調。