I-BAFICI XI: inkqubo epheleleyo yomnyhadala

ibhena enkulu

El I-BAFICI (iBuenos Aires International Film Festival eZimeleyo) ngomnye wemisitho eyona nto ibalulekileyo kulo lonke elaseLatin America kwaye kulo nyaka, idityaniswe ngokupheleleyo, iya kuhlelo lwayo lweshumi elinanye.

Kule 2009, i I-BAFICI iya kuqalisa nge-25 kaMatshi (kwiintsuku ezimbalwa ngaphambi kokuhlelwa kwangaphambili) kwaye iya kuphela nge-5 ka-Epreli. Kuyo yonke loo veki enesiqingatha, iifilimu ezingama-417 ziya kuboniswa (imiboniso bhanyabhanya engama-290 kunye nemiboniso bhanyabhanya eyi-127 nobude obuphakathi) eziza kuboniswa kwimiboniso bhanyabhanya eyahluka-hlukeneyo kwesi sixeko.

Ifilimu eya kuvula umboniso iya kuba yi-Uruguayan-Argentina co-production, Gigante, ngu-Adrián Biniez, eyatshayela iBerlinale yokugqibela, iphumelele iimbasa ezintathu. Kwelakhe icala, lowo uphethe ukuvalwa komthendeleko uya kuba yiJerichow yaseJamani, nguChristian Petzold.

Njengeendaba, oku I-bafici uya kuba nefayile ye- icandelo elitsha elibhaptizwe njenge-BAFICITO, indawo eyenzelwe oyena mncinane, eyakuthi iwonga eyona filimu igqwesileyo ngevoti.

Ijaji iya kwenziwa ngumenzi wefilimu waseFransi uClaire Denis, umbhali waseArgentina u-Alan Pauls, i-Italian Alberto Barbera, i-Mexican Jaime Romandia kunye no-American Kent Jones..

Ukuthengiswa kwamatikiti kwangaphambili sele kuqalile ngempumelelo ephawulekayo. Ukwamkelwa ngokubanzi kuya kuxabisa i-8 yeedola kwaye kubafundi abangqina imeko yabo, ixabiso lamatikiti liya kuba yi-6 yeedola.

Ke ishedyuli epheleleyo, icandelo leenkcukacha ngecandelo:

ICANDELO LOKUSEMTHETHWENI LAMAZWE
-Everyone Else, nguMaren Ade (2009, 119′), eJamani.
-La risa, ngu-Iván Fund (2009, 90′), eArgentina.
-Ihlobo lokugqibela laseLa Boyita, nguJulia Solomonoff (2009, 93′), eArgentina.
-Zonke zixoka, nguMatias Piñeiro (2009, 75′), eArgentina.
-Matshi, nguHändl Klaus (2008, 83 ′) Ostriya.
-Derrière moi, nguRafaël Ouellet (2008, 87′), eKhanada.
-Tony Manero, nguPablo Larraín (2008, 98′), eChile.
-Breathless, ngu-Ik-Juni Yang (2008, 130′), evela eMzantsi Korea.
-Ukusela kwasemini, ngu-Young-Seok Noh (2008, 116′), osuka eMzantsi Korea.
-Intsikelelo, nguHeidi Maria Faisst (2009, 75′), eDenmark.
-Intaba yeTreeless, nguSo Yong Kim (2008, 89′), USA / South Korea.
-Gasolina, nguJulio Hernández Cordón (2008, 75′), eGuatemala.
-Ihagu eyimfama efuna ukubhabha, nguEdwin (2008, 77′), eIndonesia.
-Parque Vía, ngu-Enrique Rivero (2008, 86′), eMexico.
-Laa nyanga ithandekayo ka-Agasti, nguMiguel Gomes (2008, 147 ′), ePortugal.
-Um amor de perdicao, nguMário Barroso (2008, 81 ′), ePortugal.
-Indlala, nguSteve McQueen (2008, 96 ′), UK.
I-Hooked, ngu-Adrian Sitaru (2008, 84′), iRomania / iFransi.
- Uhambo, ngu-Ezequiel Acuña (2009, 80′), eArgentina. Ngaphandle kokhuphiswano.

ARGENTINA UKUKHETHA NGOKUSEMTHETHWENI
-77 Doronship, nguPablo Agüero (2009, 76′), Argentina / France.
-Iiveki ezi-8, ngu-Alejandro Montiel / Diego Schipani (2009, 84′).
-I-Bonus Track, nguRaúl Perrone (2008, 84′), eArgentina.
-Castro, ngu-Alejo Moguillansky (2009, 85′), eArgentina.
-Ikhitshi, nguGonzalo Castro (2009, 94′), eArgentina.
-Criada, nguMatías Herrera Córdoba (2009, 75′), eArgentina.
-Umama, nguGustavo Fontán (2009, 64′), eArgentina.
-Plan B, nguMarco Berger (2009, 103 ′), eArgentina.
-Rosa Patria, nguSantiago Loza (2009, 90′), eArgentina.
-Tekton, nguMariano Donoso (2009, 75′), eArgentina.
-Uhambo luka-Avelino, nguFrancis Estrada (2009, 62′), eArgentina.
-NdinguHuao, nguJuan Baldana (2009, 90 ′), eArgentina. Ngaphandle kokhuphiswano.

UKHUPHISWANO LWECINEMA LWEXESHA
-IiFairies kunye neegoblins, nguHomero Cirelli (2009, 75′), eArgentina.
-Iifilimi ezimfutshane zaseIraq, nguMauro Andrizzi (2008, 94′), eArgentina.
-Mamachas del ring, nguBetty M. Park (2009, 74′), Bolivia / USA.
-Filmephobia, nguKiko Goifman (2008, 80′), eBrazil.
-A l'ouest de Pluton, nguHenry Bernadet / Myriam Verreault (2009, 95 ′), eKhanada.
-Mami ndiyakuthanda, nguElisa Eliash (2008, 80′), eChile.
-Bagatela, nguJorge Caballero (2008, 74′), eColombia.
-El brau blau, nguDaniel Villamediana (2008, 66′), eSpain.
-Afterschool, nguAntonio Campos (2008, 122′), USA
-Ulonwabo lokuphangwa, nguJosh Safdie (2008, 71 ′), eMelika.
-Inkosana yeBroadway, nguSean Baker (2008, 102 '), eU.SA
-Utyhila ngoMhla, nguRolf Belgum (2008, 71′), eU.SA
-La Neige au lali, nguMartin Rit (2007, 49 ′), eFransi.
-Holland, nguThijs Gloger (2008, 80′), Holland.
-Thengisa !, nguJoon Han Yeo (2008, 106 ′), eMalaysia.
-I-Elevator, nguGeorge Dorobantu (2008, 85′), eRomania.
-Un autre homme, nguLionel Baier (2008, 89 ′), eSwitzerland.
-Comme des voleurs (a l'est), nguLionel Baier (2006, 112 ′), eSwitzerland. Ngaphandle kokhuphiswano.
-Thatha, nguSean Baker / Shih-Ching Tsou (2004, 87′), USA Ngaphandle kokhuphiswano.

UBUSUKU OBUZODWA
-Umntwana weentlanzi, nguLucía Puenzo (2009, 96′), Argentina / France / Spain.
-Awuzange uthandeke kangako, nguMausi Martínez (2009, 90 ′), eArgentina.

BAFFICITE
-Ngokusisiseko iqula, ukusuka kwiGrupo Humus (2008, 65′), eArgentina.
-Igor, ngu-Anthony Leondis (2008, 87 '), eU.SA
-Mia et le migou, nguJacques-Rémy Girerd (2008, 91′), eFransi / eItali.
-U, nguGrégoire Solotareff / Serge Elissalde (2006, 71′), eFransi.
-Egon noDönci, nguÁdám Magyar (2007, 75 ′), eHungary
-Brendan kunye neemfihlo zeKells, nguTomm Moore / Nora Twomey (2009, 75′), i-Ireland / iFransi / iBelgium.
-Orz Boys Gilles, nguYa-Che Yang (2008, 104′), eTaiwan.
-Tumbi-Tom kunye ne-Ice-cream embi, ngu-Amelia Eguia / Julián Mantel (2006, 1 ′), Argentina / Italy.
-Tumbi-Tom kunye neSidalwa seHlathi, ngu-Amelia Eguia / uJulián Mantel (2006, 2 ′), eArgentina / eItali.
-I-Nutu's Shining, ngu-Amelia Eguia / Julián Mantel (2009, 10′), eArgentina.
-Eal, iqhawe lasePatagonian, nguSofía Kenny / Lucas Schiaroli (2008, 10 ′), eArgentina.
-Ubomi bam njengoMcDull, nguToe Yuen (2001, 75′), eHong Kong.
-McDull, iNkosana de la Bun, nguToe Yuen (2004, 78′), eHong Kong.
-McDull, iAlumni, nguSamson Chiu (2006, 90′), eHong Kong
-Kirikou kunye negqwirha, nguMichel Ocelot (1998, 74′), eFransi.
-Inkosana kunye namakhosazana, nguMichel Ocelot (1999, 70′), eFransi.
-Kirikou et les bêtes sauvages, nguMichel Ocelot (2005, 74 ′), France / Italy.
-Azur et Asmar, nguMichel Ocelot (2006, 99′), eFransi / eSpain / eItali / eBelgium.

IPANORAMA
-16memories, nguCamilo Botero Jaramillo (2008, 53 ′), Colombia.
-Acné, nguFederico Veiroj (2008, 87′), Uruguay / Argentina.
-Umthi, nguCarlos Serrano Azcona (2009, 70′), eMexico.
-Izinyosi, ngu-Andrew Bujalski (2009, 100′), eU.SA
-Bernadette, nguDuncan Campbell (2008, 38 ′), eUnited Kingdom.
-Boogie, nguRadu Muntean (2008, 98′), eRomania.
-Chicago 10, nguBrett Morgen (2007, 110 '), eU.SA
-Cook County, nguDavid Pomes (2008, 93′), eU.SA
-Xa ilithuba lam, nguVíctor Arregui (2008, 90 ′), e-Ecuador.
-I-Dark Harbor, nguNaito Takatsugu (2008, 101′), eJapan
-Usuku, ngu-Uli Schueppel (2008, 85′), eJamani.
-Ngosuku Emva, nguSuk-Gyung Lee (2009, 88′), eMzantsi Korea.
-Dazzle, nguCyrus Frisch (2009, 85′), eNetherlands.
-De la guerre, nguBertrand Bonello (2008, 130′), eFransi.
-Delta, nguKornél Mundruczó (2008, 92′), eHungary.
-Elle veut le chaos, nguDenis Côté (2008, 105′), eKhanada.
-IsiJamani + Imvula, nguSatoko Yokohama (2007, 71′), eJapan.
-Gigantic, nguMat Aselton (2008, 99 '), eU.SA
-UDade kaKatia, nguMijke De Jong (2008, 85′), eHolland.
-Manila kwiFangs of Darkness, nguKhavn De La Cruz (2008, 72′), kwiiPhilippines.
-Mes copains, nguLouis Garrel (2008, 25′), eFransi.
-Nick & Nora's Infinite Playlist, nguPeter Sollett (2008, 90 ′), USA
Andikwazi ukuhlala ngaphandle kwakho, nguLeon Dai (2008, 85 ′), eTaiwan.
-It's never too late to love / Cloud 9, ngu-Andreas Dresen (2008, 98′), eJamani.
-Intlanzi yeendlovu, nguWenceslao Bonelli (2008, 55 ′), Argentina.
-Pranzo di Ferragosto, nguGianni Di Gregorio (2008, 75′), eItali.
-Shorei X, nguKohki Yoshida (2007, 67′), eJapan.
-Sois Sage, nguJuliette Garcias (2008, 90′), eFransi / eDenmark.
-Tulpan, nguSergei Dvortsevoy (2008, 100′), Kazakhstan.
-Iholide, nguHajime Kadoi (2008, 112′), eJapan.
-Waltz kunye noBashir, uAri Folman (2008, 90′), uSirayeli.
-Winter Ukuthula, nguSonja Wyss (2008, 70′), Holland / Switzerland.
-Usuku lukaYuri, nguKirill Serebrennikov (2008, 137′), eRashiya / eJamani.

IITRAJEKTORI
-180 degrees, nguRaúl Perrone (2008, 70′), eArgentina.
-35 rhums, nguClaire Denis (2008, 100′), eFransi.
-L'Intrus, nguClaire Denis (2004, 130′), eFransi.
-UMongameli wokuKhumbula: KwiNkampani kaJohn F. Kennedy, nguRobert Drew (2008, 90′), eU.SA.
-Achilles and the Tortoise, nguTakeshi Kitano (2008, 119 ′), eJapan.
-Adventureland: Ihlobo Elikhunjulwayo, nguGreg Mottola (2009, 106 ′), eMelika.
-Les Amours d'Astrée et de Céladon, ngu-Eric Rohmer (2007, 109 ′), eFransi.
-I-Rice pudding, nguJorge Polaco (2008, 70′), eArgentina.
-Barbe Bleue, nguCatherine Breillat (2009, 80′), eFransi.
-Les Bureaux de Dieu, nguClaire Simon (2008, 122′), eFransi.
-Il Divo, nguPaolo Sorrentino (2008, 118 '), eItali / eFransi.
-IFILIM IST. intombazana & umpu. nguGustave Deustch (2009, 93′), Ostriya.
-Ubusuku obune kunye no-Anna, nguJerzy Skolimowski (2008, 87′), ePoland.
-La Frontière de l'aube, nguPhilippe Garrel (2008, 106′), eFransi.
- IiKaramazovs. nguPetr Zelenka (2008, 110′), Czech Republic / United Kingdom.
-Les Plages d 'Agnès, nguAgnès Varda (2008, 110 ′), eFransi.
-Le Premier Venu, nguJacques Doillon (2008, 123 ′), eFransi / eBelgium.
-La Vie moderne, nguRaymond Depardon (2008, 90′), eFransi.
-Melancholia, nguLav Díaz (2008, 480′), kwiiPhilippines.
-Ne touchez pas la hache, nguJacques Rivette (2007, 137′), eFransi.
-Nucingen Haus, nguRaúl Ruiz (2008, 94 ′), France / Chile.
-Nulle part terre promise, nguEmmanuel Finkiel (2008, 94′), France.
-Iimfihlo, nguValeria Sarmiento (2008, 85′), eChile.
-Shirin, ngu-Abbas Kiarostami (2008, 93′), Iran.
-Ubunye beuma rapariga loura, nguManoel de Oliveira (2009, 63 ′), Portugal / France / Spain.
-Teza, nguHaile Gerima (2008, 140′), eJamani / eFransi / eTopiya.
-Amaxesha amabi, nguCristian Sánchez (2009, 140′), eChile.
-Z32, nguAvi Mograbi (2008, 81 ′), uSirayeli.
-Un conte de Noël, ngu-Arnaud Desplechin (2008, 150′), eFransi.

I-TRIPTYCH YOMHLABA
-Silencio, nguFJ Ossang (2008, 23′), eFransi / ePortugal.
-Ciel e? Teint !, nguFJ Ossang (2006, 20 ′), eFransi / eRashiya.
-Vladivostok, nguFJ Ossang (2008, 5′), eFransi / eRashiya.

UMHLABA UYAnyikima
-Yiba nokuzola kwaye ubale ukuya kwiSixhenxe, nguRamtin Lavafipour (2008, 89′), Iran.
-California Company Town, ngu Lee Anne Schmitt (2008, 77′), USA
-Ukuhlambalaza, nguYoav Shamir (2009, 93 '), uSirayeli / Austria / USA / Denmark.
-Dick Cheney, kwiSeli ebandayo, emnyama, nguJim Finn (2008, 3 ′), eU.SA
-UMntu oMkhulu kunye neCinema, nguJim Finn (2009, 4 '), eU.SA
-L'Encerclement - La démocratie dans les rets du neoliberalism, nguRichard Brouillette (2008, 160′), eKhanada.
-Evening's Civil Twilight in Empires of Tin, nguJem Cohen (2008, 100 ′), Austria / USA / Canada.
UBomi obuHloliweyo, ngu-Astra Taylor (2008, 87′), eKhanada.
-Ukutya INC., NguRobert Kenner (2008, 94′), USA
-La Forteresse, nguFernand Melgar (2008, 104 '), eSwitzerland.
-Iindlalifa, ngu-Eugenio Polgovsky (2008, 90 '), eMexico.
-Ngokuthelekisa, nguHarun Farocki (2009, 61′), eJamani / eAustria.
-KuMlilo oNgcwele weNguquko, nguMasja Novikova (2008, 113′), eNetherlands.
-L'initiation, nguFrançois-Xavier Drouet / Boris Carré (2007, 62′), eFransi.
-Je veux voir, nguJoana Hadjithomas / Khalil Joreige (2008, 75′), eFransi / eLebhanon.
-Masenze Imali, ngu-Erwin Wagenhofer (2008, 107′), e-Austria.
-Izinto eziphathekayo, nguThomas Heise (2009, 166′), eJamani.
-Nord Paradis, nguChristophe Lamotte (2009, 119′), eFransi.
-Rachel, nguSimone Bitton (2009, 100′), eFransi / eBelgium.
-Aunties abakhohlakeleyo, nguKim Longinotto (2008, 103 ′), UK.
-Stalags - UkuQothulwa kweNkohlakalo kunye neeFografi kwaSirayeli, ngu-Ari Libsker (2007, 62′), kwaSirayeli.
-The Yes Men, nguDan Ollman / Sarah Price / Chris Smith (2003, 83′), eU.SA
-I-Ewe Men Lungisa iHlabathi, nguAndy Bichlbaum / uMike Bonanno / uKurt Engfehr (2009, 85′), eU.SA

IMIZIMBA
-9 ukuya ku-5: Iintsuku kwi-Porn, nguJens Hoffmann (2008, 113′), eJamani.
-Bigger Stronger Faster *, nguChristopher Bell (2008, 105 ′), USA
-Doch Erwin, nguMichelberger / Oleg Tcherny (2007, 79′), eJamani.
-Intlungu engapheliyo, nguSantiago Esteinou (2008, 70 '), eMexico.
-Mental, nguKazuhiro Soda (2008, 135′), eJapan.
-NoBody's Perfect, nguNiko von Glasow (2008, 84′), eJamani.
-Le Ivumba lezesondo, nguDanielle Arbid (2008, 20′), iLebhanon / France.

IINDAWO
-Acácio, nguMarília Rocha (2008, 88′), eBrazil.
-Eyona ndawo inkulu yokutyela yaseTshayina ehlabathini, ngu-Weijun Chen (2008, 80′), eUnited Kingdom / Holland / Denmark.
-Carny, ngu-Alison Murray (2008, 75′), eKhanada.
-Pizza eAuschwitz, nguMoshe Zimerman (2008, 52′), kwaSirayeli.
-KFZ-1348, nguGabriel Mascaro / Marcelo Pedroso (2008, 81′), eBrazil.
-Um lugar ao sol, nguGabriel Mascaro (2009, 71 ′), eBrazil.
-Litoral, amabali olwandle, nguRaúl Ruiz (2008, 240 ′), eChile
-Iphondo elithe ngqo, nguRaúl Ruiz (2007, 170′), eChile.
-Second Sight, ngu-Alison McAlpine (2008, 51 ′), eSkotlani / eKhanada.
-Izikhumbuzo zaseMadrid, nguJacques Douron (2008, 64′), eFransi.
-Strade trasparenti, ngu-Augusto Contento (2008, 90 ′), ePortugal.
-Le Ukulangazelela, ngu-Azharr Rudin (2008, 122′), eMalaysia.
-Un virus dans la ville, nguCedric Venail (2008, 80′), eFransi.

ABANTU NABALINGANISI
-Apology of an Economic Hitman, nguStelios Koul (2008, 90′), Greece.
-Abalahlekileyo Abahle, nguAaron Rose / uJoshua Land (2008, 90′), eU.SA
-Boris Ryzhy, ngu-Aliona Van Der Horst (2008, 60′), eHolland.
-Chomsky & Cie, nguDaniel Mermet / Olivier Azam (2008, 112′), eFransi.
-La Colorina, nguFernando Guzzoni / Werner Giesen (2008, 66′), eChile.
-El gaucho, nguAndrés Jarach (2009, 87′), eArgentina.
-Helen, nguChristine Molloy / Joe Lawlol (2008, 79′), Irlamda / UK.
-UYesu Kristu uMsindisi, nguPeter Geyer (2008, 84′), eJamani.
-La Mère, ngu-Antoine Cattin / Pavel Kostomarov (2007, 80′), eSwitzerland / eRashiya.
-La Nana, nguSebastián Silva (2009, 96′), Chile / Mexico / Argentina.
-Soledad, nguRicardo Íscar (2008, 25′), eSpain / Argentina.
-Imbali yenkunkuma ye-rococo, nguMiguel Mitlag (2009, 55′), eArgentina.

ICINEMA + CINE
-Thatha kabini, nguJohan Grimonprez (2008, 80′), eBelgium / eJamani.
-Negative Space, nguChristopher Petit (1999, 39 ′), UK.
-Akukho mibhalo engezantsi iyimfuneko: Laszlo & Vilmos, nguJames Chressanthis (2008, 97 ′), USA.
-Ayenzi ingqiqo ... ukwenza njalo, ngamaxesha onke, ngaphandle kwengqiqo, ngu-Alejandra Molina (2008, 60 '), eSpain.
-Not Qute Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation, nguMark Hartley (2008, 103′), Australia.
-Umnqophiso woxolo, nguDorothee Wenner (2008, 80′), eJamani.
-Yakuza eiga: Une histoire secrète du cinéma japonais, nguYves Montmayeur (2008, 70 ′), eFransi.

ITHETHA-THETHA
-Uluntu olulungelelanisiweyo, ngu-Diego Lublinsky / Rubén Szuchmacher (2008, 67′), eArgentina.
-Ezintliziyweni zethu ngonaphakade, nguSandra Gugliotta / Javier Daulte (2008, 70′), eArgentina.
-Uqeqesho lokuqala lwabadlali, nguMartín Rejtman / Federico León (2008, 52′), eArgentina.

MUSICA
-Awaydays, nguPat Holden (2008, 104′), eUnited Kingdom.
-Bayi, Los Violadores, nguJuan Riggirozzi (2008, 91′), eArgentina.
-Le bhokisi encinci endiyichukumisayo inomlomo kwaye iyakwazi ukuthetha, nguLorena García (2008, 61 ′), eArgentina.
-Hit, nguClaudia Abend / Adriana Loeff (2008, 82′), Uruguay.
-Loki: Arnaldo Baptista, nguPaulo Henrique Fontenelle (2008, 120′), eBrazil.
-INdoda Eyayithanda uYngve, nguStian Kristiansen (2008, 98 ′), eNorway.
-Mellodrama, nguDianna Dilworth (2008, 75 '), eU.SA
-Inxalenye yempelaveki ayisoze yafa, nguSaam Farahmand / Soulwax (2008, 69 ′), eBelgium / United Kingdom.
-Soul Power, nguJeffrey Levi-Hinte (2008, 93′), eU.SA
-Kuvakala njengoMoya Omtsha: I-Popumentary, nguJamie Jay Johnson (2008, 100′), UK.
-Telstar, nguNick Moran (2008, 114′), UK.
-Ngaphantsi koMthi, nguGarin Nugroho (2008, 104′), e-Indonesia.
-I-Wrecking Crew, nguDenny Tedesco (2008, 97′), eU.SA

BUSUKU
-I-Chelsea kwi-Rocks, ngu-Abel Ferrara (2008, 88′), eU.SA.
-Encarnação do Demônio, nguJosé Mojica Marins (2008, 90 ′), eBrazil.
-I-Graphic Sexual Horror, nguBarbara Bell / Anna Lorentzon (2009, 85 ′), USA
-Hansel noGretel, nguPhil-Sung Yim (2008, 116′), eMzantsi Korea.
-Ndithengisa Abafileyo, nguGlenn McQuaid (2008, 85′), eU.SA
-Yazi amaMushrooms akho, nguRon Mann (2008, 74?), Canada.
-Ubusika bokugqibela, nguLarry Fessenden (2007, 101 ′), USA / Iceland.
-Isizukulwana seLollipop, ngu-GB Jones (2008, 80′), eKhanada.
-Love Exposure, nguSono Sion (2008, 237′), eJapan.
-Mock Up on Mu, nguCraig Baldwin (2008, 110′), USA
-Pansy Division - Ubomi kwiGay Rock Band, nguMichael Carmona (2008, 84′), eU.SA
-Lala kakuhle! I-Remix Manifesto, nguBrett Gaylor (2008, 80′), eKhanada.
-Sita Sings the Blues, nguNina Paley (2008, 82′), eU.SA
-Wrangler: I-Anatomy ye-Icon, nguJeffrey Schwarz (2008, 82′), eU.SA
-Tom yum goong, nguPrachya Pinkaew (2005, 108 ′), Thailand.
-Itshokholethi, nguPrachya Pinkaew (2008, 90′), Thailand.

IIDILOGU
-Iingxoxo zabathinjwa, nguRaúl Ruiz (1975, 100 ′), eFransi.
-Les Apprentis-sorciers, ngu-Edgardo Cozarinsky (1977, 91′), eFransi.
-El cant dels ocells, nguAlbert Serra (2008, 98′), eSpain.
-Ilinde iSancho, nguMark Peranson (2008, 105 ′), eKhanada.
-Indawo yaseTarkovski, nguSalomón Shang (2008, 93′), eSpain.
-Solaris, nguAndrei Tarkovski (1972, 165′), USSR.

IINKALO ZAMHLANJE
-Andrés Caicedo: Abahlobo abambalwa abalungileyo, nguLuis Ospina (1986, 82′), eKholombiya
-Ingelosi enkulu, nguGuy Maddin (1990, 90 ′), eKhanada.
-Bayan Ko: Ilizwe lam, nguLino Brocka (1985, 108′), kwiiPhilippines.
-I-Housemaid, nguKim Ki-young (1960, 110′), eMzantsi Korea.
-Milestones, nguRobert Kramer / uJohn Douglas (1975, 195′), eU.SA
-La mujer de la calle, nguLuis J. Moglia Barth (1939, 80′), eArgentina.
-Ukubuyela kwi-bulín, nguJosé A. Ferreyra (1926, 22′), eArgentina.
-Inyani yobusoshiyali, nguRaúl Ruiz (1973, 52 ′), eChile.

FOCUS UJAMES BENNING
-One Way Boogie Woogie / 27 Years Kamva, nguJames Benning (2004, 121′), USA
-Ukuphosa i-Glance, nguJames Benning (2007, 81 '), eU.SA
-RR, nguJames Benning (2007, 118 '), eU.SA

UCHARLES CHAPLIN FOCUS
-One AM, nguCharles Chaplin (1916, 24 ′), USA
-Easy Street, nguCharles Chaplin (1917, 24′), eU.SA
-The Immigrant, nguCharles Chaplin (1917, 24′), USA
-Monsieur Verdoux, nguCharles Chaplin (1947, 124′), eU.SA
-I-Chaplin engaziwayo, nguKevin Brownlow / uDavid Gill (1983, 156′), UK.
-Chaplin Namhlanje: Limelight, ngu-Edgardo Cozarinsky (2002, 26′), eFransi,
-Chaplin Namhlanje: Amaxesha anamhlanje. nguPhillipe Truffault (2002, 26 ′), eFransi.
-Chaplin Namhlanje: Izibane zeSixeko, nguSerge Bromberg (2002, 26 ′), eFransi.
-Chaplin Namhlanje: The Kid, ngu-Alain Bergala (2002, 26′), eFransi
-Chaplin Namhlanje: UKumkani waseNew York, nguJérôme De Missolz (2002, 26′), eFransi,
-Chaplin Namhlanje: Monsieur Verdoux, nguBernard Eisenschitz (2002, 26 ′), eFransi.

FOCUS LAILA PAKALNINA
-I-Linen, nguLaila Pakálnina (1991, 10 ′), eLatvia.
-I-Ferry, nguLaila Pakálnina (1994, 16′), eLatvia.
-I-Mail, nguLaila Pakálnina (1995, 20′), eLatvia.
-Papa Gena, nguLaila Pakálnina (2001, 10 ′), eLatvia.
-Kuya kulunga, nguLaila Pakálnina (2004, 5 ′), eLatvia.
-Isihlangu, nguLaila Pakálnina (1998, 83′), eLatvia.
-I-Python, nguLaila Pakálnina (2003, 88′), eLatvia.
-I-Oak, nguLaila Pakálnina (1997, 29 ′), eLatvia.
-Theodore, nguLaila Pakálnina (2006, 29′), eLatvia.
-Amanzi, nguLaila Pakálnina (2006, 12′), eLatvia
-Umlilo uLaila, wasePakálnina (2007, 12′), eLatvia
-The Hostage, nguLaila Pakálnina (2006, 74′), eLatvia.
-Amatye, nguLaila Pakálnina (2008, 21 ′), eLatvia.
-Amadoda amathathu kunye ne-Fish Pond, nguLaila Pakálnina / Maris Maskalans (2008, 52′), eLatvia.

Gxininisa kuJEAN-MARIE STRAUB / DANIELE HUILLET
-Machorka-Muff, nguJean-Marie Straub / Danièle Huillet (1962, 18′), eJamani.
-Umyeni, uMtshakazi kunye nePimp, nguJean-Marie Straub / uDanièle Huillet (1968, 23′), eJamani
-Akudityaniswanga okanye Ubundlobongela kuphela bunceda apho uBundlobongela bulawula khona, nguJean-Marie Straub / uDanièle Huillet (1965, 52′), eJamani.
-I-Chronicle ka-Anna Magdalena Bach, nguJean-Marie Straub / uDanièle Huillet (1967, 94′), eJamani.
-UMoses noAron, nguJean-Marie Straub / Danièle Huillet (1968, 107′), Austria / Italy / Germany.
-Trop tôt, trop tard, nguJean-Marie Straub / Danièle Huillet (1980, 105 ′), eFransi / eYiputa.
-Ubudlelwane beKlasi, nguJean-Marie Straub / uDanièle Huillet (1983, 127′), eJamani.
-Ukufa kwe-Empedocles, nguJean-Marie Straub / uDanièle Huillet (1986, 132′), eJamani.
-Isono esimnyama, nguJean-Marie Straub / uDanièle Huillet (1988, 40′), eJamani.
-Cézanne, ingxoxo avec Joachim Gasquet, nguJean-Marie Straub / Danièle Huillet (1989, 40 ′), eFransi.
-Antigone, nguJean-Marie Straub / Danièle Huillet (1992, 99′), eJamani / eFransi.
-Lothringen !, nguJean-Marie Straub / Danièle Huillet (1994, 20′), eFransi.
-Ukususela namhlanje kude kube ngomso, nguJean-Marie Straub / Danièle Huillet (1997, 62′), eFransi / eJamani
-Il ritorno del figlio prodigo - Umiliati, nguJean-Marie Straub / uDanièle Huillet (2003, 64′), eFransi / eJamani / eItali.
-Itinéraire de Jean Bricard, nguJean-Marie Straub (2008, 40′), eFransi.
-Le Genou d'Artémide, nguJean-Marie Straub (2008, 26 ′), eItali / eFransi.

QAPHELA HELENA TRESTIKOVÁ
-Lida Baarova's Bittersweet Memories, nguHelena Trestiková (1995, 30 ′), Czech Republic.
-Carmen Story, ngu-Helena Trestiková (1999, 52′), iRiphabhliki yaseCzech.
-Sweet Century, nguHelena Trestiková (1998, 58 ′), Czech Republic.
-Hitler, uStalin kunye nam, nguHelena Trestiková (2001, 56′), iCzech Rep.
-My Lucky Star, nguHelena Trestiková (2004, 57′), Czech Rep.
-Marcela, nguHelena Trestiková (2007, 82′), Czech Rep.
-René, nguHelena Trestiková (2008, 83′), Czech Rep.

I-CINEMA EPHOTOGRAPHILEYO-IMIFANEKISO EQINQWEYO
-La Jetée, nguChris Marker (1962, 28′), eFransi.
-Le Souvenir d'un avenir, nguChris Marker / Yannick Bellon (2001, 42′), eFransi.
-Le Traîneau-échelle, nguJean-Pierre Thiébaud (1971, 8′), eFransi.
-Indlela yobudenge yokuvalelisa, nguPaulo Pécora (2004, 6′), eArgentina.
-Ileta eya kuJane: UPhando malunga neSithi, nguJean Luc Godard / uJean Pierre Gorin (1972, 52′), eFransi.
-Iidemon ezi-4 zikaMurnau - IiTrayisi zeFilimu elahlekileyo, nguJanet Bergstrom (2003, 40′), eU.SA
-Bezhin Meadow, nguSergei M. Eisenstein (1935/37, 31′), USSR.
-Ngoku !, nguSantiago Alvarez (1965, 5 ′), eCuba.
-Muhammad Ali Oyena Mkhulu, nguWilliam Klein (1964/74, 120 ′), eUnited States.
-The Ballad of Sexual Dependency, nguNan Goldin (1982/95, 45 ′), USA
-L'Étang, nguNicolas Perge (2008, 23 ′), eFransi.
-Colloque des chiens, nguRaúl Ruiz (1977, 22 ′), eFransi.
-Ngezandla eziphakanyisiweyo, nguMitko Panov (1986, 6′), ePoland.
-Les Désastres de la guerre, nguPierre Kast (1951, 20′), eFransi.
-Umkhweli, nguAndrzej Munk (1963, 62′), ePoland.
-Akukho tyala ku-Abel, nguGaëlle Vidalie (2007, 3 ′), eFransi.
-Alicia ezixekweni, nguWim Wenders (1974, 110′), eJamani.
-Rien que les heures, nguAlberto Cavalcanti (1926, 42 ′), eFransi.
-Jour après jour, nguJean-Daniel Pollet / uJean-Paul Fargier (2007, 65′), eFransi.
-Daguerre ou la naissance de la photographie, nguRoger Leenhardt (1964, 29 ′), eFransi.
-Abafowunelwa, nguWilliam Klein (1983, 15 ′), eU.SA.
-Midlands at Play and at Work, nguHenri Cartier-Bresson / Douglas Hickox (1963, 20 ′), eUnited Kingdom.
-Filmarilyn, nguPaolo Gioli (1992, 10 ′), eItali.

RETRO Jean EUSTACHE
-Du côté de Robinson (Les Mauvaises Fréquentations), nguJean Eustache (1963, 42′), eFransi.
-Le Père Noël a les yeux bleus, nguJean Eustache (1966, 47′), eFransi.
-La Rosière de Pessac, nguJean Eustache (1968, 65′), eFransi.
-Postface: La petite marchande d'allumettes, nguJean Eustache (1969, 26′), eFransi.
-Postface: Le dernier des hommes, nguJean Eustache (1969, 26 ′), eFransi.
-Le Cochon, nguJean Eustache (1970, 50′), eFransi.
-Numéro zéro, nguJean Eustache (1971, 110′), eFransi.
-La Maman et la putain, nguJean Eustache (1973, 218 ′), eFransi.
-Mes petites amoureuses, nguJean Eustache (1974, 123 ′), eFransi.
-Une intengiso histoire, ngu Jean Eustache (1975, 50 ′), France.
-La Rosière de Pessac '79, nguJean Eustache (1979, 67′), eFransi.
-Le Jardin des délices de Jérôme Bosch, nguJean Eustache (1980, 34′), eFransi.
-Les Photos d'Alix, nguJean Eustache (1980, 19 ′), France.
-Offre d'emploi, nguJean Eustache (1980, 18 ′), eFransi.
-EA2, nguVincent Dietre (2008, 21′), eFransi.

RETRO UFRIEDRICH WAKHO
-First Comes Love, nguSu Friedrich (1991, 22′), eU.SA
-Imithetho yeNdlela, nguSu Friedrich (1993, 31 '), eU.SA
-Ukubona uBomvu, nguSu Friedrich (2005, 27′), eU.SA
-Ngomnene Phantsi kumlambo, nguSu Friedrich (1981, 14 ′), eU.SA
-Damned Ukuba Awufuni, nguSu Friedrich (1987, 42 ′), eMelika.
-Izandla Ezipholileyo, Intliziyo Efudumeleyo, nguSu Friedrich (1979, 16′), eU.SA
-I-Lesbian Avengers itya uMlilo kakhulu. de Su Friedrich (1993, 55′), USA
-INtloko yePini, nguSu Friedrich (2004, 21 '), eU.SA
-Ukusuka kwiGround Up, nguSu Friedrich (2007, 54′), eU.SA
-Scar Tissue, nguSu Friedrich (1978, 12 '), eU.SA
-Kodwa Akukho namnye, nguSu Friedrich (1982, 9 ′), eU.SA
-Sinki okanye uQubha, nguSu Friedrich (1990, 48′), eU.SA
-I-Ties That Bind, nguSu Friedrich (1984, 55 '), eU.SA
-Fihla kwaye ufune, nguSu Friedrich (1996, 65′), eU.SA.
-I-Odds of Recovery, nguSu Friedrich (2002, 65′), eU.SA.

RETRO MIGUEL GOMES
-Okwangoku, nguMiguel Gomes (1999, 25′), ePortugal.
-31, nguMiguel Gomes (2001, 27′), ePortugal.
-Rapace, nguJoão Nicolau (2006, 23 ′), ePortugal.
-Inventário de natal, nguMiguel Gomes (2000, 23 ′), ePortugal.
-Kalkitos, nguMiguel Gomes (2002, 19 ′), ePortugal.
-Pre-Evolution Soccer's One Minute Umdaniso Emva kweNjongo yeGolide kwi-Master League, nguMiguel Gomes (2004, 1′), Portugal.
-Cântico das izidalwa, nguMiguel Gomes (2006, 24 ′), ePortugal.
-Ubuso obufaneleyo, nguMiguel Gomes (2004, 108′), ePortugal.

RETRO BETTINA PERUT / IVAN OSNOVIKOFF
-Chi-Chi-Chi le-le-le, uMartín Vargas waseChile, nguBettina Perut / Iván Osnovikoff / David Bravo (2000, 62′), eChile.
-Indoda ngaphandle, nguBettina Perut / Iván Osnovikoff (2001, 59 ′), eChile.
-Inkawu enobuqili iPinochet ngokuchasene neLa Moneda de los Pigs, nguBettina Perut / Iván Osnovikoff (2004, 72′), eChile.
-Wamkelekile eNew York, nguBettina Perut / Iván Osnovikoff (2006, 66′), eU.SA
-Iindaba, nguBettina Perut / Iván Osnovikoff (2009, 90 ′), eChile.

I-RETRO ANA POLIAK
-El echo, nguAna Poliak (1985, 4 ′), eArgentina.
-Naum Knop, i-retrospective, ngu-Ana Poliak (1987, 8′), e-Argentina.
-Suco de Saturday, nguAna Poliak (1989, 10′), eArgentina.
-Ziphila ixesha elide iicrotos!NguAna Poliak (1990, 75′), eArgentina.
-Ukholo lwentaba-mlilo, nguAna Poliak (2001, 90 ′), eArgentina.
-Parapalos, nguAna Poliak (2004, 90 ′), Argentina / Holland / Belgium / Switzerland / USA

RETRO KELLY REICHARDT
-River of Grass, nguKelly Reichardt (1994, 81 ′), eU.SA.
-Ode, nguKelly Reichardt (1999, 48′), eU.SA
-Ngonyaka, nguKelly Reichardt (2001, 14′), eU.SA
-Travis, nguKelly Reichardt (2004, 11′), eU.SA
-Old Joy, nguKelly Reichardt (2006, 76′), USA
-Wendy noLucy, nguKelly Reichardt (2008, 80′), eU.SA

-Kawase San, ifilimu yaseJapan, nguCristian Leighton (2009, 79 ′), eChile. Ngaphandle kwekhathalogu.

BACKFICI
-Isithathu sisihlwele, nguWes Anderson (1998, 93′), eU.SA
-Mumford, nguLawrence Kasdan (1999, 112′), eU.SA
-Umsi ongcwele, nguJane Campion (1999, 115 '), eU.SA
-Abanye, nguAndrés Tambornino / Rodrigo Moreno / Ulises Rosell (2001, 95′), eArgentina.
-Ixesha elifunyenweyo, nguRaúl Ruiz (1999, 158 ′), eFransi.
-Agua, nguVerónica Chen (2006, 89′), eArgentina.

UKUKHETHA NGOKUSEMTHETHWENI KWEEMFIlimi FUTSHANE zase-ARGENTINE
-Distancias, nguMatías Lucchesi (2009, 10 ′), eArgentina.
-Imiboniso malunga nokufa kwabantwana, nguNicolás Zukerfeld (2009, 22′), eArgentina.
-IJamani, evela eBelén Blanco (2009, 13′), eArgentina.
-Pehuajó, nguCatalina Marín (2009, 20′), Argentina / Uruguay.
-La arena, nguCinthia Varela (2008, 8′), eArgentina.
-María okanye ukungaphumeleli, nguGustavo Galuppo (2009, 11 '), eArgentina.
-Ukuthula kwigumbi, nguFelipe Gálvez Haberle (2009, 12′), eArgentina.
-Te amo y morite, nguJazmín López (2009, 13 ′), eArgentina.
-Yo, Natalia, nguGuillermina Pico (2009, 30′), eArgentina.

ISAMPULA YE-ARGENTINE EFUTSHANE
-Alienadas, ngu-Andrew Barchilon (2009, 11′), eArgentina.
-Hamelin, nguDaniel Rosenfeld / Tomasso Vecchio (2009, 20′), Argentina / Italy.
-Novios del campo, nguGerardo Naumann / Nele Wohlatz (2009, 12 ′), Argentina.
-Nueve y cinco, nguDarío Schvarzstein (2009, 23 ′), eArgentina.
-Okhestra, nguMarcelo Scoccia (2008, 10′), eArgentina.

AMAFUTSHANE OMFUTSHANE BA-SCI-FI
-I-Blindness of the Woods, nguMartín Jalfen / Javier Lourenco (2008, 12′), eArgentina.
-HAM (ham), nguNico Di Mattia (2007, 3 ′), eArgentina.
-NgoLwesibini kusasa (okanye umzuzu wolonwabo ebomini bukaSísifo), nguJosé Mariano Pulfer (2008, 2′), eArgentina.
-El mendigo chupapijas, ngu Pablo Pérez (2009, 18 ′), Argentina.
-Inkangeleko yemazi, nguPedro Otero (2008, 5 '), eArgentina.
-Ubusuku, nguMartín Deus / Thiago Carlan (2007, 3 ′), eArgentina.
-Sortijas / La cena, nguSantiago Lorences (2009, 8′), eArgentina.

IIMFIlimi ZOMFUNDI WASENYU
-Saint Mark's Place, nguChris Hoffman (2008, 4′), eU.SA
-Dosh, nguShal Ngo (2008, 2′), eU.SA.
-Umfanekiso ka-Ailene Valmar, nguBianca Lopez (2008, 8 ′), eU.SA
-Ibali leNdoda ebizwa ngokuba nguBasil, nguJessie Levandov (2008, 9′), eU.SA.
-Ritos, nguSofia Gallisa (2008, 4′), eU.SA
-ILily ecocekileyo, nguJivko Darajchiev (2008, 6′), eU.SA
-Cachumambe, nguBruno Seraphan (2008, 9 ′), USA
-Apha Ngonaphakade Njalo, nguMicaela Durand (2008, 4′), eU.SA
-Iintsuku zokungabikho, nguRachel Johnson (2008, 5 '), eU.SA
-Autumn, Sophie, de Ho Song Kungekudala (2008, 4′), USA
-Pelagic, nguTristan Nash (2008, 2 ′), eU.SA
-ISakhiwo seGraffiti eSihlanu eQueens, nguMing Lam Wei (2008, 2′), eU.SA
-Umhlaba kwiSixeko, ngu-Ariel Rosner (2008, 12′), e-USA
-Umntu vs. the Unknown, nguBen Singh Bindra (2008, 4′), USA
-Pump up the Croad, nguJeff Sisson (2008, 5′), eU.SA

Ukundwendwela iwebhusayithi ye-BAFICI cofa apha.

Umthombo: Ezinye iiCinema


Shiya uluvo lwakho

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. ezidingekayo ziphawulwe *

*

*

  1. Uxanduva lwedatha: UMiguel Ángel Gatón
  2. Injongo yedatha: Ulawulo lwe-SPAM, ulawulo lwezimvo.
  3. Umthetho: Imvume yakho
  4. Unxibelelwano lwedatha: Idatha ayizukuhanjiswa kubantu besithathu ngaphandle koxanduva lomthetho.
  5. Ukugcinwa kweenkcukacha
  6. Amalungelo: Ngalo naliphi na ixesha unganciphisa, uphinde uphinde ucime ulwazi lwakho.