http://www.youtube.com/watch?v=KpSi6Ldg92c&eurl=http://neocinetv.blogspot.com/2008/11/trailer-en-espanol-de-up-de-disney.html&feature=player_embedded
Kuncinci okuya kuhamba ngaphambi kokuba kukhutshwe i-Disney entsha emangalisayo kunye nePixar, Up.
Up uya kusixelela ibali likaCarl Fredricksen, ixhego elinesithukuthezi, elihlala kwindlu encinane eyenziwe ngamaplanga, ligqiba ekubeni livukele, lijongene nesongelo lokutshintshelwa kwikhaya labalupheleyo, lizalisekise iphupha lomfazi walo ongasekhoyo: ukuhamba ukuya ezintabeni. . Utatomkhulu othandekayo uya kuthabatha uhambo ngaphakathi kweyakhe indlu, eqhutywa ngamakhulu eebhaluni, kunye noRussell, inkwenkwe yasebumelwaneni echwechwela kuye njenge-stowaway kwaye aya kuhlala nayo i-adventure ezininzi.
Kulo mboniso bhanyabhanya umyalezo okhuthaza isimilo kukuba abantu abadala, njengoko bephila amava angakumbi ebomini babo, bafanele baphulaphulwa kwaye bahlonitshwe.