«Ijuba lihleli kwisebe elibonisa ubukho»nguRoy Andersson uthatha indawo Ingonyama yegolide ngeyona filimu igqwesileyo kwi-71st edition yoMnyhadala weFilimu waseVenice.
Ngesi sihlandlo ibhaso eliphambili leVenice Mostra liya kwifilimu yaseSweden, into eyenzekayo okokuqala kwimbali yokhuphiswano lwaseNtaliyane.
isiRashiya UAndrei Konchalovsky uphumelele ibhaso lolona lwalathiso lungcono kwi «Ubusuku obuMhlophe boPostmankunye neBhaso leJury Grand liya kuJoshua Oppenheimer nge "Inkangeleko yokuThula«, inxalenye yesibini yefilimu yakhe eyaziwayo ethi "Umthetho Wokubulala".
Iinguqulelo ezimbini eziphambili, iCopa Volpi yomdlali obalaseleyo kunye neCopa Volpi yomdlali obalaseleyo, iya kuphelela ezandleni zeenkwenkwezi ezimbini zefilimu «Iintliziyo ezilambileyo", Adam Driver y UAlba Rohrwacher, ngelixa iMbasa yeMarcello Mastroianni yomdlali omncinci omncinci uya Romain paul kuba "Le dernier coup de marteau".
Kwicandelo le-Orizzonti ophumelele kakhulu yifilimu Chaitanya Tamhaneinkundla«, ephumelela amabhaso efilimu egqwesileyo kunye nefilimu yokuqala engcono kweli candelo.
Ingxelo yoshicilelo lwama-71 lwe UMnyhadala weFilimu waseVenice:
INgonyama yeGolide yeyona filimu iBalaseleyo: "Ihobe lihleli kwisebe elicinga ngobukho" nguRoy Andersson.
INgonyama yeSilivere kuMlawuli oBalaseleyo: uAndrei Konchalovsky we "I-Postman's White Nights"
Ibhaso leGrand Jury: "Inkangeleko yokuThula" nguJoshua Oppenheimer
Indebe yeVolpi yoyena mdlali ubalaseleyo: Umqhubi kaAdam we "Iintliziyo ezilambileyo"
Indebe yeVolpi yoyena mdlali ubalaseleyo: uAlba Rohrwacher we "Intliziyo ezilambileyo"
Imbasa kaMarcello Mastroianni yoyena Mculi oMtsha: uRomain Paul we "Le dernier coup de marteau"
Eyona Mbasa yeScreenplay egqwesileyo: "Ghesseha" ("Amabali")
Ibhaso elikhethekileyo leJury: "Sivas" nguKaan Mujdeci
Icandelo le-Orizzonti
Ibhaso lefilimu eligqwesileyo: "Inkundla" chaitanya tamhane
Imbasa yoMsebenzi ogqwesileyo: Emir Hadžihafizbegovi? kuba "Le yiMithetho"
Ibhaso leJury: "Belluscone. Ibali laseSicilian »
Elona bhaso lililo loMlawuli: UNaji Abu Nowar we "Theeb"
Eyona Mbasa yeMbasa yokuQala: "Inkundla" ngo chaitanya tamhane
IMbasa yeFilimu emfutshane eBalaseleyo: “uMaryam” ngu Sidi Saleh