Великий галльський художник, одна з найкращих французьких актрис нинішнього європейського кіно, надано ексклюзивне інтерв'ю газеті Clarín, тому що Париж, фільм, який вийде в аргентинські кінотеатри найближчими тижнями.
Інтерв’ю Дієго Папік, Бінош він присвятив трохи часу в середині повного туру з танцювальною компанією, до якої він інтегрує розповісти про свою кар'єру, небажання голлівудського кіно, місто, яке дає назву фільму, роль що він повинен був втілитися, і, звичайно, Париж, вистава режисера Седріка Клапіша.
Найкращі частини інтерв'ю нижче:
Як ви обрали цей проект?
Правда в тому, що режисера я знаю давно, він друг Сантьяго Амігорени. Ми зустрічалися кілька разів у минулому році, і він запитав, чи був би мені цікаво працювати з ним, я відповів, що так, і він якось написав для мене сценарій.
Бо ти взагалі дуже вибірковий...
Це має бути проект, якому ви хочете сказати «так», не замислюючись. Якщо моє перше відчуття – так, то я починаю думати, що ця роль чомусь належить мені.
Як вам ця роль Елізи?
Коли ви граєте персонажа, ви не хочете це пояснювати. Якщо ви інтерпретуєте це, то це тому, що ви не можете передати це словами. Якби ні, ти був би письменником, а не актором, ти мене розумієш? Найцікавіше в його стосунках з братом, який якось промінь світла. Еліза не думає про важке життя чи великі обов’язки, наприкінці фільму у неї все життя в руках, і вона усвідомлює це – вона аналізує –. З самого початку можна побачити суворість його життя, дітей, людей, які таким чином пересуваються містом, а в кінці, перебуваючи з братом, він багато чого усвідомлює. Мені подобається поєднання цих двох персонажів.
Париж дуже присутній. Що для вас символізує місто?
Коли я був підлітком, я думав про Париж, що це місто мистецтва. Я люблю мистецтво, тому щоразу, коли я приїжджав до Парижа, я любив відвідувати музеї, кіно, театр. Я завжди дуже прагнув такого життя та самовираження. Пізніше, коли ти живеш у місті, це важко, особливо якщо у тебе не багато грошей.
Вас турбує постійно пояснювати?
Правда в тому, що. Мені не подобається давати інтерв’ю на інтерв’ю, яке я вже пройшов. У багатьох інтерв’ю просто кажуть щось на кшталт «Я читав, що ви сказали це…» І добре, я думаю, що я маю право оновити себе, змінити свою думку тощо. Я не люблю зациклюватися на уявленні про те, яким я є або що я думаю. Мене це набридло, і, мабуть, тому я зняв комедію в Голлівуді, тому не можуть сказати, що я відкидаю» (сміється).
Ви маєте на увазі "Дані, щасливчик" ...
Так, щось у сценарії мені сподобалося. Я бачив перший фільм Пітера Хеджеса (Фрагменти квітня), і він мені дуже сподобався. Це був малобюджетний фільм, але в ньому була комедія, у ньому була… Я не знаю, він мене зачепив, тому я подумав, що зможу з ним попрацювати. І я мав рацію, він справжній режисер, він не зовсім голлівудський. Так є, але у нього є свій стиль, свій спосіб зробити це.
Щоб прочитати повну нотатку, натисніть тут
Фуенте: Кларін