Берлінський фестиваль 2009 здивував усіх, нагороджуючи маленькі фільми, які починалися не так улюблено, як володар Золотого ведмедя за найкращий фільм за La Тета asustada, іспано-перуанська копродукція, режисер Клаудія Льоса.
La список усіх фільмів, нагороджених на Берлінале 2009 звук:
У КАТЕГОРІІ ФУНКЦІЙ ФІЛЬМІВ:
НАЙКРАЩИЙ ФІЛЬМ ЗОЛОТОГО МЕДВЕДЯ: 'Налякана соска' (Перу / Іспанія) Клаудії Льоси
ГРАНД ПРИСІ ЖУРІ: "Гіганте" (Аргентина) Адріана Біньєса та "Alle Anderen" (Німеччина) Марен Аде
НАЙКРАЩИЙ ДИРЕКТОР: Асгар Фархаді для "Про Еллі" (Іран)
НАЙКРАЩИЙ АКТОР: Сотігі Куяте для "Раки Лондона" Рашида Бушареба
НАЙКРАЩА АКТРИСА: Біргіт Мініхмайр для "Усі інші"
СТРОЧНИЙ ВЕДМІДЬ ХУДОЖНИЙ ВНОС: Габор Ерделі та Тамаш Секелі відповідають за звук у "Каталін Варга", Пітер Стрікленд
НАЙКРАЩИЙ СЦЕПТ СЕРЕБРОВОГО МЕДВЕДЯ: Орен Моверман та Алессандро Камон для «Посланника» Орена Мовермана
НАГРАДА АЛЬФРЕДА БАУЕРА: "Гіганте" Адріана Біньєса та "Татарак" Анджея Вайди
НАЙКРАЩА НАГРАДА ЗА ПЕРШИЙ ФІЛЬМ: "Гіганте" Адріана Біньєса
СПЕЦІАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ: «Фліккан» Фредріка Едфельдта
У КАТЕГОРІЇ КОРОТКИХ ФІЛЬМІВ:
ЗОЛОТИЙ МЕДВІД: "Будь ласка, скажи щось" Девіда О'Рейлі (Ірландія)
СРІБНИЙ МЕДВІД: "Нефрит" Даніеля Елліотта (Великобританія)
НАГРАДА КОРОТКОГО ДААДУ: «Ілюзія», Сусана Барріга (Куба)
КОРОТКІ БЕРЛІНАЛЬНІ НОМІНАЦІЇ ЄВРОПЕЙСЬКИХ ФІЛЬМОВИХ НАГРАД 2009: «Die Leiden des Herrn Karpf. Der Geburtstag 'Лоли Рандль (Німеччина)
СПЕЦІАЛЬНІ ВКАЗІВКИ: «VU» Лейли Альбаяті та «Contre-Jour» Крістофа Жирарде та Матіаса Мюллера
Via: Ваяцин