http://www.youtube.com/watch?v=s5jMll8bZSs
Bu Cuma başlıklı gençler için İngiliz komedisi megapetard Nick Moore tarafından yönetilen ve diğerlerinin yanı sıra Emma Roberts, Natasha Richardson, Aidan Quinn, Alex Pettyfer, Nick Frost ve Hallie Kate Eisenberg ile birlikte.
Filmlerin isimlerini kim çeviriyor bilmiyorum ama bunu çeviren kesinlikle yarışmadan çünkü oku megapetard başlıklı bir film izleme isteğinizi kaybetmenize neden oluyor.
La megapetard filmi Los Angeles'ta lüks bir şekilde yaşayan şımarık, şımarık, bencil ve iflah olmaz bir kız olan 16 yaşındaki Poppy'nin (Emma Roberts) hikayesini anlatıyor. Poppy sınırsız kredi kartına sahip olmasına ve bir dalkavuk ordusuyla çevrili olmasına rağmen, aile durumunun yarattığı artan hayal kırıklığının üstesinden gelemez. Bu yüzden herkesin öğrenmesi için kararlıdır. Çok abartılı bir numara, onu bir İngiliz yatılı okuluna göndermeye karar veren babasının (Aidan Quinn) sabrını kırar. Poppy kendini sokağa çıkma yasağı, sıkı korumalar ve zorunlu sporun olduğu bilinmeyen bir dünyada bulur. Amerikalı prenses sonunda kendisine layık bir eş bulmuştur: görgü kurallarının kabul edilmediği kızlar için bir İngiliz yatılı okulu. Yönetmenin (Natasha Richardson) dikkatli gözetimi altında ve yeni arkadaşlarla çevrili olan Poppy, kötü davranışlarının bu yeni ortamda fazla ileri gitmeyeceğini kabul etmelidir. Ama gerçek bir hanımefendi olacak diye, zamanının çoğunu sistemi kırmaya çalışarak geçirmediği anlamına gelmez.