İspanyol tercümanların tarihteki en ünlü evliliği Penélope Cruz ve Javier Bardem, 'Escobar'da oyuncu kadrosunu paylaşacak, ayrıca İspanyol Fernando León de Aranoa'nın yeni filmi.
Jardines de Viveros iki Oscar kazananı Son iki yıl önce Ridley Scott'ın başarısız filmi "The Counselor"da beşinci kez birlikte ekrana gelecekler.
Her iki tercüman 199'da artık feshedilmiş Bigas Luna 'Jamón, jamón' kasetindeki yedinci sanatta birlikte başladılar.2. Beş yıl sonra Pedro Almodóvar'ın komutasında 'Carne Trémula'da tekrar buluşacaklardı ve 2008'e kadar üçüncü kez birlikte hareket etmeyeceklerdi, bu vesileyle Woody Allen'ın yönettiği 'Vicky Cristina Barcelona'da Penélope'nin kendisi için rol aldı. Cruz, Javier Bardem'in 'No Country for Old Men' ile en iyi yardımcı erkek oyuncu Oscar'ını almasından bir yıl sonra en iyi yardımcı kadın oyuncu dalında Hollywood Akademi Ödülü'nü alacaktı ve sonunda bahsi geçen Ridley Scott kaseti üzerinde anlaştılar.
Şimdi 'Escobar'ın iki kahramanı olacaklar, 2007'den 'Loving Pablo, Escobar'dan nefret ediyorum' romanının uyarlaması Kolombiyalı yazar ve gazeteci Virginia Vallejo.
Filmin yönetmeni İspanyol Fernando León de Aranoa olacak. ülkemizde serbest bırakılmayı bekleyen son çalışması 'Mükemmel bir gün'Olga Kurylenko ile birlikte Oscar kazanan Tim Robbins ve Benicio del Toro'nun oynadığı bir film.