Fully dedicated to his passion for martial arts, mukhang tinamaan ng husto si Quentin Tarantino: napag-alaman na babalik ang direktor sa China para roll ang dalawang bagong kabanata ng alamat "Patayin si Bill«, Na magpapatuloy sa mga naipakita na noong 2003 at 2004.
Ang paghihiganti ay babalik sa kasong ito ng ilan sa "The 88 maniacs" laban sa "The Bride" (Uma Thurman). At ibinunyag din na ang ikaapat na yugto ay ang kwento ng pagbawi ng mga anak na babae na naulila ng "The Bride" sa kanyang paraan ng paghihiganti at nagtapos sa pagpatay kay "Bill".
Ang kakaiba ay nagpahayag si Tarantino na ipagpapatuloy niya ang alamat sa loob ng 10 taon. Samakatuwid, hindi alam kung ang pagbabagong ito ng mga petsa ay dahil sa isang nalulunod na sampal o pagbaba ng pagkamalikhain. Gayon pa man, kailangan nating maghintay para sa mga huling resulta upang magbigay ng hatol.