Panayam kay Paul McCartney sa pahayagan ng Clarín

paul_mccartney1

Ang pahayagan ng Argentina na si Clarín ay naglathala ng isang tala sa dakilang dating Beatle, kung saan pinag-usapan niya ang kanyang pinakabagong album, naitala sa ilalim ng sagisag na The Fireman. Doon ipinaliwanag niya kung ano ang nais na i-record sa isang tagagawa ng tangkad ng Kabataan (nakipagtulungan sa U2 at The Verve), ng tunog na gumising Mga Pangangatwirang Elektriko, ang album na pinag-uusapan, at ang mga inaasahan at hamon na lilitaw araw-araw.

Sa pamamagitan ng isang malakas na stamp na pang-eksperimento, ipinagtapat ni McCartney na sa Electric Arguments ay sinusubukan niyang magbigay ng pugay sa isang buong henerasyon ng beatnik, pati na rin panitikan at lalo na, ang impluwensyang tulad ng mga may-akda Allen Ginsberg, William Burroughs at Ferlinghetti, sa komposisyon at pagpupulong ng album.

Mayroon ding oras upang ibunyag ang pormula na nagpapanatili sa iyo at hinahangad niya ang nakaraan gamit ang isang anekdota mula sa kanyang beatle past, kasama sina Lennon, Ringo at Harrison.

Susunod, bahagi ng pakikipanayam:

¿Saan nagmula ang "Electric Arguments"?
Ito ay nagmula sa isang pariralang kinuha ko mula sa isang tula ni Allen Ginsberg. Tila umaangkop sa diwa ng album. Alam niya ang mga cut-up na diskarte ni William Burroughs, may-akda ng The Naked Lunch. Iniisip ko ang pagkuha ng ilang mga salita at pagdaragdag ng aking sariling sa parehong tono. Naghahanap kami ng mga bagay tulad ng Ferlinghetti, Ginsberg at mga katulad nito. Tumingin ako sa mga libro ng tula. Kukuha siya ng isang salita at pagsamahin ito sa isang parirala mula sa ibang tula. Pinagsama niya ang mga salita at binigyan sila ng kahulugan.
Nakilala mo ba si Burroughs?
Oo, ngunit hindi maganda. Napakagalit niya at hindi masyadong nagsalita. Nagkaroon ako ng isang maliit na studio sa West End ng London kung saan mayroong isang Revox recorder at isang mikropono para sa mga demo. Inupahan ko ang silong sa ilang mga kaibigan niya at tinanong nila kung magagamit ni William ang aking makina. Nagrekord siya ng mga bagay, ngunit kamakailan lamang ay nakausap ko si Barry Miles, na gumawa ng isang talaan ng mga pagrekord ng Burroughs, at sinabi niya na ang mga pagrekord na iyon ay nawala nang tuluyan.
Nagpasya ka bang gawing mas batay sa kanta ang "Electric Arguments"?
Ang dalawa pang mga album ng Fireman ay nakatulong. Karaniwan, ang buong tema ay batay sa isang kuwerdas, tulad ng sa musikang India. Kapag nagpunta kami sa teoryang "higit sa isang chord", nananatili kami sa "paano ang ilang pagkanta?" Teorya. Sa pagkakataong ito gumamit kami ng higit sa isang chord at nagpasyang sumalang at sumayaw kasama.
Masasabi mo ba na natakot sila ng mitolohikal na hierarchy na pumapalibot sa Beatles mula pa noong kalagitnaan ng '60?
Napagpasyahan naming masyado kaming takot sa presyur ng pagiging Beatles at kailangang gawin ang "isang kanta ni Paul McCartney" o "isang kanta ni John Lennon" kaya nakaisip ako ng ideya para sa Lonely Hearts Club Band ng Sergeant Pepper, Ang ideya ng nagpapanggap na hindi kami ang Beatles ngunit ang iba pang banda. Napakaluwag nito. Pinapayagan kaming puntahan ang mga lugar na sa palagay namin ay hindi namin maaabot.
Para sa album na ito, tila pinagtibay niya ang mga estetika ng beat makata na "ang unang bagay na iniisip mo ang pinakamahusay."
Oo, hindi ako nakasulat ng anumang mga lyrics, kaya kailangan naming gawin ang mga ito araw-araw sa studio. Kahit na medyo natakot ako, napakasigla na malaman na gumana sa ganoong paraan. Ang lahat ay tapos na sa isang araw, sa pinakamagandang istilo ng beat tula. Ginawa namin ang lahat doon, on the go.
Mahalaga ba sa iyo na magpatuloy sa pagkuha ng mga malikhaing panganib sa puntong ito ng iyong karera?
Para sa akin, mahalaga pa ring kumuha ng mga panganib. Siguro kapalit ko ang iba ay mag-iisip ng, "Sa gayon, mas mahusay na laruin ito nang ligtas," ngunit hindi ito nangyari sa akin. Pinagaganyak ako ng pag-aaral. Nasasabik ako at sinabi, "Oo, gawin natin iyan," at sa paglaon ko lamang napagtanto na nagsasapalaran ako.

Upang mabasa ang buong pakikipanayam, cdilaan dito

Fuente: Clarin


Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.