Panayam kay Andrés Calamaro

cala

Sa edisyon nitong Abril 16, ang mga palabas na seksyon ng pahayagan Inilathala ni Clarín bilang sentral na tala ang isang kawili-wiling panayam sa kompositor na si Andres Calamaro, na ginawa ng mamamahayag na si Mariano del Mazo.

Isang linggo na ang nakalipas, ang dating pinuno ng naaalalang Los Rodríguez, ay naglathala ng isang box set na tinatawag na Andrés. Incomplete Works, na naglalaman ng anim na CD. at dalawang DVD. Ang kahon ipinagdiriwang ang 10 taon ng kanyang solo na karera at nirepaso ang dekada 1997-2007. Sa loob nito ay binibilang higit sa 100 kanta, halos kalahati ay hindi pa naipapalabas.

Kasama rin sa release apat na mahabang oras ng mga clip, mga rekord ng konsiyerto, mga panayam at mga panayam sa TV, kasama ang isang aklat na may komentaryo ng bawat kanta. Ang sining para sa buong pack ay ginawa ng kolektibong Zona de Obras.

Ang tala ay nagpapakita ng pinagmulan ng naturang produksyon, ang kanyang kasabikan na magsimula sa mga ambisyosong proyekto, ang compilation ng materyal, ang kanyang political ideology at ang balita ng kanyang pamilya.

La buong panayam, sa ibaba:

¿Paano nangyari ang ideya ng naturang compilation?
Nasubukan na niya ang mga katulad na proyekto. Limang taon na ang nakalipas halos natapos na namin ang isang antolohiya ng hindi na-publish, mga demo, mga pambihira at musika para sa sinehan. At bawat taon ay isinasaalang-alang niya ang posibilidad ng isang hit compilation album at "pinakamahusay na pag-record"; ang pantasya ng pagsisiwalat ng aking "hindi na-edit" o "Cambodian" na mga pakikipagsapalaran ay halos isang bagay ng "pampublikong interes" sa Internet. At noong nakaraang taon naramdaman kong oras na para mag-stock dahil eksaktong sampung taon na ang lumipas sa pagitan ng pag-record ng Alta Dirt at La lengua popular. Gusto ko ng mga round number: sampung taon pagkatapos ng Paloma, binuksan ko ang kanyang hawla upang makita kung siya ay isang mensahero.
Paano gumagana ang ego sa ganitong uri ng pakikipagsapalaran? Self-celebratory ang lahat.
Ang ego sa kabutihang-palad ay gumagana nang maayos. Ang dosis ng pagpapahalaga ay mahalaga. Noong i-record ko ang mga bagay na ito, ako ay 35 taong gulang na batang lalaki… Dapat akong magpakita ng mataas na antas. At ngayon ay nakinig akong mabuti, kahit na sa tabi ng mga tunay na henyo ng musika.
Mahirap ba para sa iyo na magtanong sa mga materyales na iyon?

Mas mababa sa inaakala ko. Matindi pero masaya. Medyo marami siyang classified na mga bagay, at iba pa na hindi niya naaalala na umiral. Ngunit ito ay hindi komportable, medyo kabaligtaran: ito ay tulad ng pagkikita ng mga matandang kaibigan at pagtawanan sa kalupitan ng nakaraan.
Saan nagmula ang Russian simile art?
Ang lalagyan ay inspirasyon ng Soviet Leninist aesthetic, ang imperyal na trigo ay nagbi-frame ng mga icon ng kahon. Mayroon ding mga tekstong nakasulat sa Russian; pulang bituin at bituin ni David, kasama ang kapitan na naghahanap pa rin kay Moby Dick, kasama ang mga anghel «maglaro ng mobile». Mayroong maraming graphic na nilalaman, salamat sa maramihang talento ng Zona de Obras.
Gumawa ka rin ng kanta na "The Common Manifesto"... Nanliligaw ka ba sa komunismo, komunista ka ba, puro aesthetics ba, o ano?
Ang track ay tinatawag na The Common Manifesto at lumilitaw na ito ay isang pagdadaglat ng The Communist Manifesto, ni Karl Marx, ngunit ito ay isang eksperimento sa wika, ang mga ito ay iisang salita na hindi kailanman bumubuo ng isang kumpletong pangungusap. Hindi ko kailanman nabasa ang Capital ngunit para sa akin, tulad ng para sa sinuman, ang mga ideya ng mga dakilang palaisip noong ika-19 na siglo ay mahalaga, at hinango ni Marx ang metapisiko na talakayan sa isang panlipunang pag-aalala. Hindi ako militante, ngunit dapat tayong maging inspirasyon ng pag-iisip.
Itinuturing mo ba ang iyong sarili sa kaliwa?
Oo. Hindi ako magiging Marxist, ngunit hindi ko gusto ang mundong mayroon tayo. At natatawa ako sa mga nagsasabing hindi ka pwede sa kaliwa at magkaroon ng magandang buhay. Ito ay karaniwang mga komento ng blogger at "fachobook". Ang mga tao ay hindi na nagbabasa ng mga pahayagan ngunit nagbibigay sila ng kanilang opinyon tungkol sa lahat at nalaman nila mula sa kung saan, ang ilang mga bola na nakikita nilang nangyayari, kung ano ang kanilang nabasa sa isang blog o sa "solitary" media garcas, ang parehong mga nagbebenta sa amin ang pinaka-trahedya ringlets ng aming kasaysayan. Ngayon ang sinumang may K gene ay "kontaminado", maging Mario Pergolini o Hebe de Bonafini: Ito ay ang mundo na baligtad!
Ano sa tingin mo ang muling pagpapakita ni Charly García?
Sa tingin ko, hindi ito mananatiling ganito magpakailanman. Sa totoo lang iniisip ko na dapat kong bigyan ka ng isang propesyonal na opinyon na hindi ko maibibigay sa iyo, dapat kang kumunsulta sa isang psychiatrist, tila siya ay nag-a-average ng isang medyo kemikal na paggamot. Alam ko ang maraming kaso ng rehabilitasyon, ang ilan ay hindi matatag, ang ilan ay matagumpay ... Ang pagsali sa mga sirang bahagi (ng malaking salamin sa loob) sa loob ng walong buwan ... ay imposible. Nagpapadala ako sa iyo ng mensahe ng pagmamahal.
Dinadala mo ba ang iyong anak na babae sa paglilibot?
Ang ilang mga paglilibot ay may nakakahilo na mga iskedyul, mga biyahe at mga pagbabago sa hotel, masyadong maraming "rock 'n'roll bullshit" para sa panahon ng batang babae, na isang pre-adolescent ng dalawang taon, na nagbibigay ng mga order! Ngunit kung maglalakbay ako nang isang panahon at maaari akong manatili sa isang lugar, pagkatapos ay pupunta tayong lahat... at para kaming mga miniature na Cadillac!

Fuente: Clarin


Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.