Ang isa sa mga pinakamahusay na artista na matatagpuan sa Hollywood ngayon, ay nagsalita mula sa London Patricia Tubella, mula sa pahayagan na El País, tungkol sa ligal na drama na pinagbibidahan, Pinsala at nagbabala tungkol sa labis na pagpapahalaga sa mga kabataan sa sinehan.
Sa edad na 61, ang aktres mula sa Nakamamatay na Pag-akit at Mapanganib na Pakikipagkaibigan, anihin ang papuri saan ka man magpunta, at hindi titigil sa pagtanggap ng mga papuri para sa iyong gawain sa serye Mga pinsala, kung saan nanalo na siya ng isang Golden Globe at isang Emmy para sa kanyang papel ng abogado ng Machiavellian Patty Hews.
Tinanong siya ni Patricia Tubella tungkol sa kanyang desisyon na italaga ang kanyang sarili sa telebisyon, ang kanyang kasalukuyang relasyon sa industriya ng Hollywood, ang kanyang pagkagambala sa pagbuo ng serye na pinagbibidahan niya at ang tindi at ebolusyon ng kanyang karakter, si Patty Hews.
Pagkatapos ang pakikipanayam:
- Matapos ang isang matatag na karera sa pelikula at limang nominasyon ng Oscar, ano ang nakakaakit sa iyo sa telebisyon?
Palagi akong pumupunta kung saan ang mga pinakamahusay na tagasulat, at ang mga Pinsala ay mas mahusay kaysa sa mga tungkulin na inalok nila sa akin sa sinehan.
- Tila isinara ng Hollywood ang mga pintuan sa mga artista ng kanyang edad ...
- Hollywood ay hindi interesado sa amin. Ang kultura ng kabataan ay lubos na na-komersyalisado sa Amerika at ang mga studio ay nalulula sa mga bagong digital format. Ang tanging bagay na hinahanap nila sa maikling panahon ay upang kumita ng pera sa pamamagitan ng paggamit sa mga dating pormula, tulad ng pelikulang The Curious Case ng Benjamin Button, na hindi ko naman nagustuhan, sa kabila ng 13 nominasyon nito sa Oscar.
- Kasama rin sa listahan ng mga kandidato si Meryl Streep para sa kanyang tungkulin sa The Doubt. Ang kanyang kasamahan ay 59 taong gulang, ngunit hindi siya tumitigil sa pagtatrabaho sa sinehan ...
- Oo, tila may tungkulin lamang ang Hollywood para sa isang artista ...
- Maraming mga kritiko ang nagpapanatili na ang totoong talento ay nasa telebisyon ngayon, sa serye tulad ng pinagbibidahan mo. Ano ang katangian mo ng hindi pangkaraniwang bagay na ito?
- Ang rebolusyon ay nagsimula sa telebisyon ng cable, kasama ang HBO, na maaaring gawin ang nais nito dahil hindi ito umaasa sa mga advertiser. At na akit ang maraming mga manunulat na nais na gumana sa kalayaan. Ang telebisyon ay nag-monopolyo ng talento sapagkat doon ang scriptwriter ay hari.
- Iniuugnay ang kapangyarihang baguhin ang mga script para sa Mga Pinsala, kahit na tumanggi itong kumilos bilang isang tagagawa.
- Sapagkat ang character ay tumatagal ng maraming oras mula sa akin, kahit na hindi ko gusto ang pag-hang sa paligid ng hanay na walang ginagawa, kaya't gumana ako bilang isang uri ng impormal na tagagawa. At, syempre, maaari kong iwasto ang isang script kapag mayroon akong magandang dahilan.
- Ipinahatid mo ang imahe ng isang malakas na babae na may tauhan, tulad ng iyong karakter na si Patty, ngunit sa isang pagkakataon ay tiniyak mo na ang nag-iisa lamang sa dalawa ay ang pagmamahal ng mga aso.
- Nung una tinakot ako sa kanya. Siya ay mas matalino kaysa sa akin at laging may ilang mga hakbang na nauna sa iba. Patuloy na nagtataka ang tagapakinig kung nagsasabi siya ng totoo o hindi, dahil pakiramdam nila na may tinatago siya, at sa palagay ko iyon ang susi sa kanyang tagumpay.
- Paano umuusbong ang character sa ikalawang yugto?
- Sinubukan ni Patty na alisin ang takot sa ulo ng isang kumpanya ng enerhiya at magsagawa ng tamang labanan, ngunit tumatakbo sa isang network ng katiwalian. Gusto ko ang tauhan dahil hindi siya nag-iiwan, at sa parang siya ay pambihira sa akin.
- Ang pagtatapos ng shoot ay sumabay sa pagkakakilanlang pampanguluhan ng Obama. Paano mo naranasan ang sandaling iyon?
- Napakasaya, sapagkat nawalan ako ng pag-asa sa sistemang pampulitika. Ang halalan ni Obama ay kumakatawan para sa akin ang muling pagsilang ng ating demokrasya.
Fuente: Ang Nation