Hindi sila nagkakaroon ng kasiyahan Tokio Hotel: ang matagumpay na grupo ng Aleman ay kailangang suspindihin ang European tour dahil natuklasan nila ang isang huminto sa vocal cords sa mang-aawit Bill Kaulitz.
Bagaman nakatanggap na si Bill ng medikal na atensyon para sa impeksyong ito sa kanyang mga vocal cord, tila hindi niya matuloy na kumanta nang live na tulad niya. Ang cyst ay dapat na alisin, dahil kung hindi nila gagawin, ang mang-aawit ay nasa panganib na magdusa «hindi maibabalik na pinsala sa boses niya.
Samakatuwid, pagkatapos ng operasyon darating ang pahinga. Ang mga kabataan na sumusunod sa pangkat ay maghihintay upang makita silang mabuhay. Ang Petsa ng Espanya sa Rock sa Rio sa Madrid Nasuspinde rin ito, kahit na sa June 27 sila sa Barcelona.