ความปั่นป่วนครั้งใหญ่ได้ก่อตัวขึ้นในสัปดาห์ที่แล้วในหมู่ผู้จัดงานทัวร์ของ ของ Arcade Fire ในสหรัฐอเมริกา เมื่อพบว่าหน้ากากกระดาษมาเช่ของ Richy Reed (มือกีตาร์ของวง) หัวโต ถูกขโมยไปในระหว่างการแสดงที่จัดขึ้นเมื่อวันอังคาร (18) ในเมืองบริดจ์พอร์ต ในรัฐคอนเนตทิคัต (สหรัฐอเมริกา) ตั้งแต่พวกเขาปล่อยคลิปวิดีโอแรกของอัลบั้มใหม่ของพวกเขา กล้องส่องทางไกลกลุ่มชาวแคนาดาได้แสดงการแสดงโดยใช้หัวกระดาษอัดขนาดยักษ์ ซึ่งเกือบจะเป็นสัญลักษณ์ของเวทีสุดท้ายนี้ โดยอิงจากนามแฝงของกลุ่ม 'The Reflektor'
วงได้ออกแถลงการณ์เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาซึ่งรับรองว่าพวกเขามีรูปถ่ายของการโจรกรรมและด้วย ภาพของโจรที่ขโมยหัว ในเวลาที่เกิดการโจรกรรม และก่อนที่จะแจ้งความกับตำรวจ พวกเขาต้องการเรียกเงินคืน
“หน้ากากหัวกลมของ Richy ถูกขโมยไปจากงานโชว์บริดจ์พอร์ตของเรา หน้ากากชิ้นนี้เป็นชิ้นพิเศษเนื่องจากเป็นองค์ประกอบสำคัญของการแสดงสดของเรา เรามีรูปถ่ายของการโจรกรรม แต่ก่อนที่จะถูกตั้งข้อหา เราต้องการให้บุคคลที่ขโมยมันติดต่อกลับมาหาเรา เราเชื่อว่าทั้งหมดนี้เป็นความผิดพลาดอย่างไร้เดียงสา โดยตั้งใจจะออกจากที่เกิดเหตุโดยยอมมอบหัวกระดาษขนาดใหญ่ของเขาให้กับ Richard Parry โปรดติดต่อ info@quest-management.com สำหรับข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ "