ก่อนงานประกาศรางวัลออสการ์ ผู้กำกับ Pi y บังสุกุลเพื่อความฝัน, เขาหาเวลาและพูดคุยกับหนังสือพิมพ์Clarínของอาร์เจนตินาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา "นักสู้"ซึ่งได้รับคำชมจากแดนไกลและตอกย้ำการกลับมาเป็นดาราของนักแสดง มิกกี้ รูค.
Darren Aronofsky เล่าถึงความรู้สึกที่ได้ร่วมงานกับ Rourke การถ่ายทำ และเหตุผลที่เขาเลือกมวยปล้ำเพื่อเป็นการบอกเล่าเรื่องราวอันน่าทึ่งของวีรบุรุษผู้ต้องอับอาย
ในการสัมภาษณ์ด้วย อาชีพของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์และวิธีการแสดงภาพโลกโดยเฉพาะของเขาได้รับการตรวจสอบแล้ว ที่ซึ่งความเจ็บปวดทางกายจะคงอยู่ตลอดผลงานของเขา
ฉันทิ้งท้ายบทสัมภาษณ์ไว้ให้คุณอ่านแบบเต็ม ๆ ให้มองหาลิงก์ที่ท้ายบันทึกย่อ
คุณคิดอย่างไรกับการคัดเลือกนักแสดง Mickey Rourke สำหรับบทบาทของ The Ram?
มันเหมือนกับแสงสว่าง ราวกับว่าฉันถูกฟ้าผ่า แต่มันไม่ง่ายเลย ฉันต้องจัดการกับแง่ลบมากมายจากผู้คนเพราะชื่อเสียงของพวกเขา ฉันเป็นแฟนตัวยงของมิกกี้มาเป็นเวลานาน ตั้งแต่ฉันอายุ 18 และดูซาตานฮาร์ต และเช่นเดียวกับหลายๆ คน ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา การร่วมงานกับเขาถือเป็นเรื่องท้าทายเพราะตัวละครตัวนี้ต้องมีความน่ารักและผู้คนก็ชอบเขา และฉันคิดว่าคนที่รักเขาตอนที่เขาเป็นดาราจะยังรักเขาอยู่ตอนนี้ นอกจากความเปลี่ยนแปลง ความมหัศจรรย์ยังคงอยู่
จริงหรือไม่ที่ Mickey Rourke เปลี่ยนบทสนทนาทั้งหมดของเขา?
ไม่ใช่ว่ามันเปลี่ยนพวกเขา บทสนทนาเป็นผลพวงของการแสดงด้นสด มันเยี่ยมมากที่ได้เห็น เขามีความสามารถมากกว่าเราทุกคนในนิ้วเดียว และเขาสามารถทำงานได้สำเร็จโดยไม่ต้องพยายาม งานส่วนหนึ่งของผมคือการท้าทายเขา ผลักดันเขาให้ก้าวข้ามขีดจำกัด เขาไม่เคยให้ทุกอย่าง เขากลัวสิ่งนั้น
มิกกี้มักขึ้นชื่อว่าเล่นยากในกองถ่าย ในกรณีนี้เป็นอย่างไร?
สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปมากสำหรับเขา เมื่อฉันเรียกเขามา ฉันเข้าใจถึงความพยายามและความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องกับการสร้างภาพยนตร์อย่างชัดเจน และเขาก็เข้าใจอย่างถ่องแท้ ฉันมีความสุขมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ เราชัดเจนและซื่อสัตย์ต่อกัน และนั่นเป็นสิ่งสำคัญ
มีฉากที่แข็งแกร่งและยากมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งร่างกายและอารมณ์ อะไรยิงยากที่สุด?
สำหรับเขา ฉากที่เขาทำงานในซุปเปอร์มาร์เก็ตเดลี่ เขาเกลียดเธอ เขาเกลียดความคล้ายคลึงของตัวละครและฉากกับบางสถานการณ์ในชีวิตของเขา สำหรับคนที่เห็นเขาด้วยใบหน้าที่คุ้นเคยแต่ไม่รู้ว่ามาจากไหน นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในชีวิต
การแสดงที่น่าทึ่งอีกอย่างคือ Marisa Tomei มันปรากฏในภาพยนตร์อย่างไร?
ฉันไปโรงเรียนมัธยมกับพี่ชายของเธอและเธอก็เป็นตำนานแล้วเพราะเธอทำงานทางทีวี ฉันพบเธอในภายหลังและเราเป็นเพื่อนกันมานานหลายปี เขาได้รับบทบาทที่อาจเป็นมิติเดียวและเสริมเข้าไปอีกมาก บางสิ่งที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นกับทั้งคู่ และพวกเขาต้องอาศัยอยู่ในโลกที่ของจริงและของปลอมปะปนกัน
จริงไหมที่เขาเปลี่ยน Rourke เป็น Nicolas Cage ชั่วคราว?
มันจะเป็นมิกกี้เสมอ แต่ปัญหาคือไม่มีใครต้องการเงินทุน และเงินจะปรากฏขึ้นเมื่อคุณมีดาว หลังจากหนึ่งปีครึ่งของการปฏิเสธ ฉันก็เริ่มกังวลและคุยกับนักแสดงคนอื่น (เขาไม่ได้ชื่อเคจ) แต่ในที่สุด เราก็สามารถปิดฉากกับมิกกี้ได้
คุณสนใจอะไรในโลกของมวยปล้ำ?
เส้นแบ่งระหว่างของจริงและของปลอม ผู้คนคิดว่ามันเป็นเท็จทั้งหมดและในระดับหนึ่งมันเป็นเรื่องที่โหดร้ายและผู้ที่ฝึกฝนก็จะตีตัวเองอย่างหนัก ฉันสนใจในสิ่งนั้น แนวคิดดั้งเดิมมาจากเมื่อหลายปีก่อน แต่ฉันใช้เวลาประมาณเจ็ดปีในการพัฒนา ฉันได้พบกับนักมวยปล้ำที่เติมเต็มเมดิสันสแควร์การ์เดนซึ่งตอนนี้ต่อสู้เพื่อเงิน 500 ดอลลาร์สำหรับ 200 คนในเมืองเล็ก ๆ เมื่อสามปีที่แล้ว เรานั่งคุยกับ Rob Siegel เพื่อเขียนบท และ Mickey ก็ปรากฏตัวขึ้นในช่วงเวลานั้น
รูปแบบของความเจ็บปวดทางร่างกายมีอยู่ในภาพยนตร์ทุกเรื่องของคุณ ...
มันอยู่ที่นั่นแม้ว่าฉันจะไม่รู้ คุณสามารถต่อสู้และเปลี่ยนเป็นอาชีพอื่นได้ ที่นี่ฉันสนใจแนวคิดในการจัดการร่างกายเพื่อสร้างงานศิลปะ แต่ความเจ็บปวดทางอารมณ์คือสิ่งที่ผมสนใจมากที่สุด ผ่านทางที่ผู้คนเชื่อมต่อกัน
มีฉากเด็ดอีกฉากหนึ่งคือการเซ็นลายเซ็น มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
ฉันได้เห็นสิ่งนี้ขณะสืบสวน เป็นช่วงเซ็นลายเซ็นซึ่งมีคนให้เซ็นมากกว่าแฟนๆ ฉันรู้ว่าฉันต้องสร้างฉากจากมัน ...
Fuente: แตรเดี่ยว