ไม่นานมานี้ เรากำลังพูดถึงหนังที่จะถ่ายทำ หลังฤดูร้อน Nicholas Cageที่ซึ่งเขาจะสวมบทบาทเป็นตำรวจทุจริตและได้รับการโฆษณาว่าเป็นภาพยนตร์รีเมคที่กำกับโดย เฟอร์ราราอาเบล ในปี 1992 ("ร้อยโททุจริต" หรือ "ตำรวจประณาม")
ก็หนังที่เยอรมันจะกำกับ เวอร์เนอร์เฮอร์ซ็อก มันจะไม่ใช่การรีเมคของเรื่องนั้นตามที่ผู้กำกับเองกล่าว สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือมันจะถูกเรียกว่า «ร้อยโทที่ไม่ดี" แต่ตามความเห็นของเฮอร์โซ «มันไม่ใช่รีเมค มันคือคนละเรื่อง เหมือนหนังเจมส์ บอนด์ ถึงมีพระเอกอยู่แต่คนละเรื่อง"
ดังนั้นจะมีตำรวจในทางที่ไม่ดี แต่มีสคริปต์ต้นฉบับ 100%