Metallica เปิดเผยว่าเพลงใหม่ 'Murder One' ได้รับแรงบันดาลใจจากนักร้อง Motörhead Lemmy Kilmisterซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2015
สมาชิกของ Metallica เป็นแฟนตัวยงของ Motörhead มาอย่างยาวนาน ในปี 1995 การแสดงที่พวกเขาออกมาในสไตล์ Lemmy ในวันเกิดครบรอบ 50 ปีของนักดนตรีชาวอังกฤษนั้นช่างน่าจดจำ งานนี้จัดขึ้นที่ Whiskey A Go Go Club ในเวสต์ฮอลลีวูด (แคลิฟอร์เนีย)
Lars Ulrich มือกลองของวง Metallica และแฟนเพลงของ Motörhead ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น ได้แบ่งปันความทรงจำในช่วงเวลานั้น: «ในฤดูร้อนปี 1981 ฉันยังคงทัวร์ Motörhead ต่อไป ประสบการณ์นั้นคือสิ่งที่ทำให้ฉันอยากเล่นในวงดนตรีเฮฟวีเมทัล ไม่นานหลังจากนั้น เมื่อฉันกลับมาที่แคลิฟอร์เนียตอนใต้ ฉันโทรหาเจมส์และบอกเขาว่าเราควรจะให้โอกาสตัวเองในการก่อตั้งวงดนตรี Motörhead เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาของเราในขณะนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย ».
รวมอยู่ในเนื้อร้องของ 'Murder One' มีหลายชื่อเพลงของ Motörhead ที่โด่งดังที่สุด ในบทสัมภาษณ์ล่าสุดของรายการวิทยุ Sirius XM ของสหรัฐฯ James Hetfield ได้พูดถึงความเชื่อมโยงระหว่างสองกลุ่มนี้: “Motörhead ได้ทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อให้ Metallica ได้นั่งอยู่ที่นี่ในวันนี้ เลมมี่เป็นเหมือนตัวตน พ่อที่ช่วยเรามากตลอดอาชีพการงานของเรา เขาไม่เคยกลัว เขาเป็นตัวละครสำหรับตัวเอง เราทุกคนเคารพเขามาก เขาทำในสิ่งที่เขาต้องการเสมอมาจนนาทีสุดท้ายของชีวิต ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร คนแบบนั้นจะไม่สร้างแรงบันดาลใจได้อย่างไร "
อัลบั้มใหม่ของเมทัลลิกา 'Hardwired… To Self Destruct' มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 4 พฤศจิกายนนี้ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกของกลุ่มชาวแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ 'Death Magnetic' ในปี 2008 สองซิงเกิ้ลที่ได้รับการนำเสนอจนถึงปัจจุบันคือ 'Hardwired' และ 'Moth Into Flame'