சினிமாவிற்கும் இலக்கியத்திற்கும் இடையிலான உறவு எப்போதும் சிறந்த ஒன்றாக இல்லை. பின்னாளில் பெரிய திரைக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட பல சிறந்த நாவல்கள், அவற்றின் தழுவலில் ஒத்துப்போகவில்லை. ஹம்பர்டோ ஈகோவின் "தி நேம் ஆஃப் தி ரோஸ்" ஒரு சிறந்த உதாரணம் ஆகும், இது 1986 இல் ஜீன் ஜாக் அர்னோட் என்பவரால் திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது, இது புத்தகத்துடன் ஒப்பிடும்போது ஒரு தோல்வியாகும்.
இப்போது, மற்றும் பல வருட வதந்திகளுக்குப் பிறகு, இறுதியாக நடிகர் மற்றும் இயக்குனர் லாரன்ஸ் ஃபிஷ்பர்ன் பிரேசிலியன் பாலோ கொய்லோவின் "தி அல்கெமிஸ்ட்" நாவல் அதன் திரைப்பட பதிப்பைக் கொண்டிருக்கும் என்று அறிவித்தது. ஃபிஷ்பர்ன் இயக்குவார், மேலும் அவர் திரைக்கதையை மீண்டும் எழுதியுள்ளார்.
"தி அல்கெமிஸ்ட்" 1988 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 40 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் விற்றுள்ளன. எகிப்திய பிரமிடுகளில் மறைந்திருக்கும் புதையலைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பும் ஒரு இளைஞனின் கதையைப் புத்தகம் சொல்கிறது. ஹெர்மன் ஹெஸ்ஸியின் நாவலான "சித்தார்த்தா" மூலம் கதை மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டது, இருப்பினும் குறைவான முடிவுகளுடன்.