மால்கம் மெக்லாரன் இன்னும் அவரது கருத்தை கூறுகிறார்: உருவாக்கியவர் மற்றும் முன்னாள் மேலாளர் செக்ஸ் பிஸ்டல்ஸ் என்று ஸ்பெயினில் கூறினார் "பங்க் உருவாக்கியதை விட அதிகமாக அழித்தது, ஆனால் அது அவருடைய தத்துவம் என்பதால்".
காரணங்கள்? «சமூகம் செயலற்ற மனப்பான்மையை கைவிட்டு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்«. இந்த காரணத்திற்காக, பங்கின் சாராம்சம் "இன்றைய கலாச்சாரத்தில் இன்னும் செல்லுபடியாகும்" என்பதை மெக்லாரன் புரிந்துகொள்கிறார், இருப்பினும் அவரது பங்களிப்பு "க்யூபிசம் அல்லது சர்ரியலிசம் போன்றது" என்று புரிந்து கொள்ள 30 ஆண்டுகள் ஆனது.
மெக்லாரனின் வார்த்தை முக்கியமானது, ஏனென்றால் அவர் பங்கை ஒரு வெகுஜன வணிகமாக கருதினார், மாறாக அவர் ஒரு எதிர் கலாச்சார இயக்கமாக அல்ல, அவர் வேறுவிதமாக சொன்னாலும் கூட. ஒரு நல்ல கூலிப்படையாக ஆனால் ஒரு முக்கிய கதாநாயகனாக, அவர் வரலாற்றில் தனது இடத்தைப் பெற்றுள்ளார்.