ஜோஸ் அன்டோனியோ கார்சியா பெலான்டே, பெருவியன் வெளியுறவு அமைச்சர் மற்றும் பெருவியன் நியூஸ் நெட்வொர்க்கிற்கு (CPN) அறிக்கைகளில் ஒரு பரிந்துரை செய்துள்ளார்: இந்தியானா ஜோன்ஸின் சமீபத்திய தவணையைப் பார்க்க செல்ல வேண்டாம், ஏனெனில், அவர் கூறியது போல், அதில் பெரு பற்றிய பல பிழைகள் உள்ளன. அது எங்களுக்கு திரைப்படத்தை எடுத்துச் செல்கிறது, மேலும் அவர்கள் இன்னும் ஆழமான விசாரணையை செய்யவில்லை என்று வருந்துகிறோம்.
மெக்சிகன் புரட்சியில் பஞ்சோ வில்லாவுடன் பங்கேற்ற போது, பெருவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றான கெச்சுவாவை இந்தியானா ஜோன்ஸ் கற்றுக்கொண்டதாகக் கூறுவது குறிப்பிடத்தக்க பிழைகள் ஆகும். மற்றொரு உதாரணம், பெருவியன் தலைநகரில் இருந்து தென்கிழக்கே 460 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள குஸ்கோவின் ஆண்டியன் பகுதியில், லிமாவிற்கு தெற்கே 800 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள கடலோர நகரமான நாஸ்காவின் நிலைமை மற்றும் மெக்சிகன் ராஞ்செரா இசையுடன் காட்சி அமைக்கிறது. நாஸ்கா கடல் மட்டத்தில் இருந்தாலும், குஸ்கோ 3000 மீட்டர் உயரத்திற்கு குறைவாகவும் எதுவும் இல்லாதபோதும், மக்கள் ஆண்டியன் பாணியில் ஆடை அணிந்திருப்பதை படத்தில் காணலாம்.
ஒதுக்கி விட்டு ஜோஸ் அன்டோனியோ கார்சியா பெலான்டே மற்றும் படம் பெருவுடன் செய்யும் தவறுகளைப் பற்றிய அவரது பாராட்டுக்கள், படத்தின் பெரும்பாலான ஆக்ஷன் காட்சிகளில் உள்ள யதார்த்தமின்மையின் அதிகப்படியான தன்மையை ஒருவர் முன்னிலைப்படுத்தலாம், இது கதையைப் பற்றி நம்மில் பலருக்கு இருந்த நினைவகத்தை அழிக்கிறது. 20 வருட காத்திருப்பு இருந்தும் இந்தப் படத்திற்காக மக்கள் காட்டிய உற்சாகம் சாதாரணமானது, ஆனால் இதற்கு 20 வருடங்கள்? நான் திரையரங்கிற்குள் நுழையக் காத்திருந்தபோது, படம் பார்த்துவிட்டுச் செல்லும் மக்களின் முகங்கள் தனக்குத்தானே பேசிக்கொண்டன, தொல்லியல் ஆய்வாளர் படத்தின் காட்சிகளில் பலமுறை சொன்னது போல் "இது எனக்கு மிகவும் மோசமான வாசனை" என்று நான் நினைத்தேன். அங்கு இல்லை, தவறு. இந்த நேரத்தில் அவர்களால் எதையாவது சிறப்பாகச் செய்ய முடிந்தது, அதிக முயற்சி இல்லாமல் அவர்கள் அதை அடைந்திருப்பார்கள், குறைந்தபட்சம் பிம்பத்தை அழிக்க மாட்டார்கள். இந்தியானா ஜோன்ஸ் ஜான்சி, ஜான்சி என்று அன்புடன் அழைக்கப்பட்டவர் யார்? அவர்கள் அவரை ஜூனியர் என்று அழைத்ததால் அவர் முன்பு புகார் செய்தார் என்று நினைக்க ...