ரோமன் போலன்ஸ்கிக்கு எளிதான குழந்தைப் பருவம் இல்லை, இது அவரது கதைகளைச் சொல்லும் விதத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர் வார்சாவில் ஒரு பதுங்கு குழியில் சில மாதங்கள் வாழ்ந்த பிறகு, அவரது பெற்றோர் காணாமல் போனபோது, கிராகோவ் கெட்டோவில் தெருவில் ஒரு பிச்சைக்காரனாக வளர்ந்தார். பின்னர் அவர் வெவ்வேறு குடும்பங்களில் தொண்டு செய்து வாழ்ந்தார். அவரது தாயார் பல உறவினர்களுடன் நாஜிகளின் கைகளில் இறந்துவிடுவார் ஆஷ்விட்ஸ் வதை முகாம்.
1944 இல் 11 வயதில் அவர் தனது தந்தையுடன் மீண்டும் இணைந்தார் ஒரு வருடம் கழித்து அவர் தனது நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், முதலில் பாய்-சாரணர்களில் நடித்தார், பின்னர் வானொலி மற்றும் நாடக நடிகராக நடித்தார்.
16 வயதில் அவர் அவதிப்படுகிறார் படுகொலை முயற்சி ஒரு குற்றவாளியின் கைகளில்.
அதே ஆண்டில் அவர் பணிபுரிகிறார் பொம்மை தியேட்டர் "எல் சர்கோ டி தாராபும்பா" நாடகத்தில் க்ரோடெஸ்கா நிறுவனத்துடன்.
1953 ஆம் ஆண்டில், "மூன்று கதைகள்" திரைப்படத்தின் மூலம் பெரிய திரையில் நடிகராக அறிமுகமானார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருக்கு முன்னணி பாத்திரம் கிடைத்தது. Andrzej Wajda திரைப்படம் "தலைமுறை".
அதே ஆண்டு 1955 இல், அவர் பதிவு செய்தார் லோட்ஸ் மாநில திரைப்பட பள்ளி மேலும் அவர் தனது முதல் வேலையான "La bicicleta" என்ற குறும்படத்தை எடுக்கிறார்.
1957 இல் அவர் மேலும் மூன்று குறும்படங்களை "லா சைலென்சியோ", "அசெசினாடோ" மற்றும் "அகுவாஃபிஸ்டாஸ்" மற்றும் படைப்புகளை உருவாக்கினார். ஒரு தொழில்முறை திரைப்படத்தில் முதல் முறையாகஇது ஆண்ட்ரெஜ் மங்கின் "கோனிக் நோசி" திரைப்படமாகும், அங்கு அவர் உதவி இயக்குனராக நடித்துள்ளார்.
1958 இல் அவரது குறும்படமான "Two men and a closet" விருது வழங்கப்பட்டது பிரஸ்ஸல்ஸ் திருவிழா.
அடுத்த ஆண்டு அவர் "தி லேம்ப்" மற்றும் "வென் தி ஏஞ்சல்ஸ் ஃபால்" ஆகிய இரண்டு திரைப்படங்களை உருவாக்கினார், பிந்தையவர் அதை ஒரு வருடம் கழித்து வழங்கினார். சான் செபாஸ்டியன் விழா.
1961 ஆம் ஆண்டில் அவர் "எல் கோர்டோ ஒய் எல் ஃபிளாகோ" மற்றும் "லாஸ் மம்மல்ஸ்" ஆகிய இரண்டு குறும்படங்களைத் தயாரித்தார், முதலாவது பிரான்சிலும் இரண்டாவது அவரது சொந்த போலந்திலும். அதே ஆண்டில் அவர் தனது முதல் திரைப்படமான "தி நைட் இன் தி வாட்டர்" திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். அவரது முதல் அம்சம் டூர்ஸ் ஃபெஸ்டிவல் மற்றும் கிராண்ட் பரிசை வென்றது வெனிஸ் விழா FIPRESCI விருதை வென்றது, மேலும் சிறந்த வெளிநாட்டு படத்திற்கான ஆஸ்கார் பரிந்துரையையும் பெற்றது.
ஆம்ஸ்டர்டாமில் அவர் சுடுகிறார் "வைர நெக்லஸ்”, 1963 இல் வெளிவந்த குறும்படம்.
1964 ஆம் ஆண்டில் அவர் "ரிபல்ஷன்" என்ற பிரிட்டிஷ் திரைப்படத்தை எடுத்தார், அது அவரைப் புகழ் பெற்றது, அதன் மூலம் அவர் வெற்றி பெற்றார். வெள்ளி கரடி மற்றும் அடுத்த ஆண்டு பெர்லினேலில் FIPRESCI விருது. 1964 இல் அவர் பிரெஞ்சு கிளாட் சாப்ரோல் மற்றும் ஜீன்-வுடன் படமாக்கினார்.
லூக் கோடார்ட், இத்தாலிய உகோ கிரிகோரெட்டி, ஜப்பானிய ஹிரோமிச்சி ஹொரிகாவா எபிசோட் படம் "உலகின் மிகவும் பிரபலமான மோசடிகள்."
"டெட் எண்ட்", அவரது 1965 திரைப்படம், அவரது முந்தைய படத்தைப் போலவே இங்கிலாந்தில் படமாக்கப்பட்டது. போலந்து இயக்குனர் தனது தலைமுறையின் சிறந்தவர்களில் ஒருவராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்வதற்கான பாதையில் செல்கிறார் என்பதை படம் காட்டியது. டேப் கிடைத்தது பெர்லின் விழாவில் தங்க கரடி.
இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மீண்டும் இங்கிலாந்தில், அவர் சுடுகிறார் "காட்டேரிகளின் நடனம்”, காட்டேரி திரைப்படங்களை பகடி செய்யும் ஒரு பெருங்களிப்புடைய திகில் நகைச்சுவை.
1968 இல் அவர் அமெரிக்காவில் முதன்முறையாக சுருண்டார். அமெரிக்காவில் அவரது முதல் படம் "தி டெவில்ஸ் சீட்". இந்தப் படம் அவருக்கு சிறந்த வெளிநாட்டு இயக்குனருக்கான டேவிட் டி டொனாடெல்லோ விருதையும், சிறந்த வெளிநாட்டு நடிகைக்கான மியா ஃபாரோ விருதையும் பெற்றுத் தந்தது. ரூத் கார்டன் பெற்றுக்கொண்டார் ஆஸ்கார் மற்றும் கோல்டன் குளோப் சிறந்த துணை நடிகைக்கான. அவர் ஒரு திரைக்கதை எழுத்தாளராக ஆஸ்கார் பரிந்துரையைப் பெறுகிறார், இது அவர் பெறாத பரிசு.
1969 இல், மேலும் ஒரு அதிர்ச்சிகரமான சம்பவம் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் வாழ்க்கையைக் குறிக்கும். ஷரோன் டேட், ஒரு வருடமே ஆன அவரது மனைவி, சார்லஸ் மேன்சனின் ஆதரவாளர்களால் அவரது சொந்த வீட்டில் கொலை செய்யப்பட்டார். இந்த உண்மை செய்கிறது ரோமன் போலன்ஸ்ஸ்கி நாட்டை விட்டு வெளியேறி பாரிஸில் குடியேறுங்கள்.