அவரின் சமீபத்திய படமான விருது பெற்ற மகத்தான ஆதரவுடன் ஸ்லம்டாக் மில்லியனர், பிரிட்டிஷ் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் டிரெயின்ஸ்பாட்டிங் உடன் திரும்புவது பற்றி தீவிரமாக யோசித்து வருகிறார். இந்த படம் அவரை இங்கிலாந்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய இளம் இயக்குனர்களில் ஒருவராக மதிப்பிட்டது.
சங்கிலி பிபிசி சில வாரங்களுக்கு முன்பு நடிகரின் சாட்சியம் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது டேனி பாயில் என்று சொன்னவர் ராபர்ட் கார்லைல் «நெருக்கமாகவும் நெருக்கமாகவும்» ட்ரெய்ன்ஸ்பாட்டிங்கின் தொடர்ச்சியான போர்னோவின் படப்பிடிப்பு 1996 இல் படமாக்கப்பட்டது.
கார்லைல், வன்முறையில் நடித்தவர் பேபி ஹெராயின் அடிமையானவர்களைப் பற்றி நினைவில் வைத்திருக்கும் திரைப்படத்தில், டிஅவர் தனது உற்சாகத்தையும், திட்டத்தின் மொத்த அர்ப்பணிப்பையும் விருப்பத்தையும் காட்டினார்: «நான் தயாராக இருக்கிறேன், டேனி அதைச் செய்ய நெருங்கி வருவதாக எனக்குத் தெரியும். பாயலுடன் மீண்டும் பணியாற்றுவது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் » கார்லைல் கூறினார்.
டிரெயின்ஸ்பாட்டிங் அதே பெயரில் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது இர்வின் வெல்ஷ், போர்னோ அதே எழுத்தாளரின் புத்தகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அங்கே அது அது போதைக்கு அடிமையான நண்பர்களின் குழுவின் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது, முதல் பகுதியில் என்ன நடந்தது என்று பத்து வருடங்களுக்குப் பிறகு.
ஏற்கனவே போர்னோவுக்கு ஒரு ஸ்கிரிப்ட் இருப்பதாக பாயில் கூறினார், ஆனால் அவர்கள் இவான் மெக்ரிகோரை சமாதானப்படுத்த முடியுமா என்று பார்க்க வேண்டும், முந்தைய படத்தின் கதாநாயகன், பல சந்தர்ப்பங்களில் தனது கதாபாத்திரமான ரெண்டனுடன் திரும்பத் தயங்கினார்.