கோடைக்குப் பிறகு நிக்கோலஸ் கூண்டு ஒரு ஊழல் காவலரின் காலணியில் தன்னை வைத்துக்கொள்வார் புதிய பதிப்பு இயக்கிய அந்தப் படத்தின் ஆபெல் ஃபெராரா 1992 இல் சில நாடுகளில் இது அழைக்கப்பட்டது «ஊழல் லெப்டினன்ட்"மற்றும் மற்றவற்றில்"ஒரு குண்டர் போலீஸ்".
இப்போது பங்கு ஹார்வி கீட்டல் கேஜ் அதைச் செய்வார் மற்றும் படத்தை ஜெர்மன் இயக்குகிறார் வெர்னர் ஹெர்சாக். இது செப்டம்பர் 11 ஆம் தேதிக்குப் பிறகு நியூயார்க்கில் அமைக்கப்படுவதால், இது ஒரு பாரம்பரிய ரீமேக்காக இருக்காது என்று கூறப்படுகிறது.