¿நாங்கள் கிளம்புகிறோம்...? பில் காலின்ஸ் உடல்நலக் காரணங்களுக்காக அவர் இசையை கைவிட முடிவு செய்ததாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் இன்று அவர் அந்த வதந்திகளை மறுத்து வருகிறார். அவர் அவ்வளவு நேரடி நிகழ்ச்சிகளை செய்ய மாட்டார் என பிரதிநிதி உறுதியளித்தார் டிரம்மர் மற்றும் பாடகர் முதல் பீப்பிள் பத்திரிகை வரை: "ஓய்வு பெறவில்லை, அல்லது ஓய்வு பெறுவதைக் கருத்தில் கொள்ளவில்லை".
"வரைபடத்திலிருந்து மறைந்துவிட" விரும்புவதாக காலின்ஸ் உறுதியளித்தபோது பதிப்புகள் தாக்கப்பட்டன. இது எல்லா வகையான கேள்விகளையும் எழுப்பியது, ஆனால் இப்போது அது போல் தெரிகிறது தளர்த்தும் கச்சேரிகளின் தாளம் மட்டுமே.
காலின்ஸ் 60 வயதுடையவர் மற்றும் 13 ஆம் ஆண்டு வெளியான "டார்சன்" திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவு 'யூ வில் பி இன் மை ஹார்ட்' பாடலுக்காக தனது வாழ்க்கையில் 1 நம்பர் 1999கள், ஏழு கிராமி விருதுகள் மற்றும் ஆஸ்கார் விருதை வென்றுள்ளார். 100 மில்லியன் பதிவுகள், தனி மற்றும் ஆதியாகமம் இரண்டும்.