http://www.youtube.com/watch?v=fJAT3tVnAN4
Igår hade årets engelska komedi premiär i vårt land, enligt "The Times".
Filmen i fråga har titeln "I slingan" som har regisserats av Armando Iannucci och i rollerna finns Peter Capaldi, Tom Hollander, Gina McKee, James Gandolfini, Steve Coogan och Chris Addison.
La film In the loop Det sätter oss inför hela världens ögon mot regeringarna i USA och Storbritannien, som är på väg att starta ett krig. Den amerikanske generalen George Miller (James Gandolfini) och den brittiska utrikesministern Simon Foster (Tom Hollander) tror att konflikten skulle bli väldigt lång och att de fortfarande har tid att undvika den. Men när Simon oavsiktligt stöder kriget under ett tv -ingripande vinner han för många vänner tusentals mil bort, på en plats som heter Washington DC.
Det som drar mig tillbaka från den här filmen är dubbningen. Om minister Ángeles González-Sinde var intelligent, skulle hon gå bort från nonsens om piratkopiering och satsa mer eftersom alla utländska filmer släpptes i sin ursprungliga version med undertexter, skulle vi vinna i kultur, genom att alla läste mer och tittade och lyssnade på filmer på andra språk, och vi skulle få mer publik för vår biograf, eftersom många människor föredrar att se en spansk film än att se en annan där de måste läsa dialogerna.