Innan han spelade på Velez Sarsfield-stadion, i Argentina, den största nuvarande legenden om metal, Iron Maiden han tog sig tid och pratade med den argentinska tidningen Clarín.
I ett telefonsamtal med journalisten Glory Warrior, den karismatiske sångaren Bruce Dickinson, påminde om sin tid i Buenos Aires och bråket när han visade en engelsk flagga, kommenterade han vikten av turnén de gör - Någonstans tillbaka i tiden, som tog dem över hela planeten och det uppnådde rekord med 23 fullsatta arenor i Asien, Australien, Nord-, Central- och Sydamerika.
Maraton och episk rundtur i Iron Maiden hittade dem i en av de bästa tiderna bandet går igenom i hela sin karriär, och ledde till en dokumentär film, Flyg 666, det är snart premiär den 21 april. vi hoppas att Dickinson och din fortsätter att turnera och släppa skivor i flera år till.
Sedan hela intervjun:
Hur orkar de med en så stor turné?
Denna turné har lämnat oss stora underverk, inget liknande har någonsin gjorts, i denna skala. Men det bästa för mig är alltid att sätta mig på planet och fortsätta resa... (skrattar). Jag säger er: utan Ed Force One hade vi inte kunnat göra en sådan här turné. Det skulle ha varit oekonomiskt, det skulle ha torterat oss. Men konceptet är förstås inte nytt. När vi började spela med Maiden åkte vi på en mikrofon med teknikerna och ledarna, och hela besättningen satt där bak i en trailer. Här är bussen ett flygplan, och piloten är föraren av bussen... (skrattar).
Men det är inte möjligt att jag kommer att ge dig lädret för att styra hela turnén ...
Antingen är jag pilot eller biträdande pilot: ändå krävs det två personer för att manövrera den saken. Men jag kan inte flyga den hela tiden; Jag går av en scen klockan 11 på natten och jag kan inte flyga ett plan mindre än tolv timmar senare: det skulle vara olagligt. Och vi följer reglerna. Men jag tror att jag har befallt en tredjedel av hela denna resa; i den här sista sträckan, kanske mer.
Och mitt under resan runt om i världen föll den ekonomiska krisen och lågkonjunkturen ...
Tja, det här är väldigt intressant eftersom, om jag berättar siffrorna för Sydamerika, så var denna biljettförsäljning i Argentina 20 procent högre än förra året. Vi spelade för 65.000 2008 personer i São Paulo, när det 37.000 hade varit 28.000 55.000. Förra året spelade vi för XNUMX XNUMX tusen människor i Chile, och nu sålde vi XNUMX XNUMX biljetter... Det är helt otroligt. Den finansiella lågkonjunkturen och den ekonomiska kraschen har inte heller förändrat vår budget: i den här delen av turnén spenderar vi mycket mer pengar och vi arrangerar speciella shower på platser där vi har varit tidigare. I Buenos Aires, till exempel, kommer de nu att se hela Europashowen.
Vad kan vi förvänta oss?
Vi kommer att lägga till några Killers och Number of the Beast-låtar (och kanske några andra) till listan som vi inte har spelat på länge, och det här är förmodligen sista gången vi gör dem live. För folk blir det väldigt speciellt, tror jag. Och vi tar med den fantastiska Eddie, den riktiga "Big Eddie" från Europa, plus en mycket spektakulär teknisk installation, explosioner och allt. Den här gången tar vi med oss allt.
Och en ny generation fans har redan anslutit sig ...
Tja, jag tror faktiskt att vi har två nya generationer: en kom på 90-talet, och nu finns det en annan. Det är pojkar mellan 13 och XNUMX år. Vår är inte en "vuxen klassisk rock"-publik, utan en helt cool publik. Titta (skrattar), vi är nästan som Rolling Stones av heavy metal. Idag finns det väldigt få band som är trogna all historia som de bär bakom sig. Många har en törst efter kändisskap, det har vi inte. Ja, det är klart, när vi bor på hotellet i Buenos Aires måste vi gå ut skyddade eftersom det är fullt med folk utanför, men vi utnyttjar inte den situationen. Vi gillar inte att vara kända individuellt, utan på scen och som Iron Maiden. Vi är inte speciella. Alla våra fans kan göra vad vi gör, om de försöker tillräckligt hårt.
Har du vant dig vid att argentinarna visslar och skriker varje gång den brittiska flaggan dyker upp under "The Trooper"?
Tja, det är bäst att du vänjer dig vid det. Det är en del av showen, och det finns inget att göra åt det. Och det har ingenting att göra med Malvinas-kriget (det står inte Falklands, det står Malvinas). Låten berättar om en engelsk militärkatastrof från 19-talet, en katastrof där många människor dog. Alla vet att det inte är en personlig attack mot argentinarna, och absolut ingen brist på respekt, på något sätt, för dem som kämpade i Malvinaskriget.
De vet det, men de visslar likadant.
(Skrattar.) Och jag vande mig också! Jag ser fram emot den visslingen, alltid. Om de inte gjorde det skulle de överraska mig!
Fuente: Clarin