Clarín -journalisten Lucila Olivera fick en intervju med Hollywoodstjärnan för att avslöja detaljerna bakom inspelningen av Operation Valquiria.
På tejpen av Brian Singer, skådespelaren Tom Cruise tar rollen som nazistöversten Claus von Stauffenberg, en militär som planerade att mörda Adolf Hitler. Premiären innebar hårda kontroverser på grund av det känsliga ämnet och uttalet mot projektet av von Stauffenbergs son, som kom ut för att säga att Cruise inte var rätt person att spela sin far.
Regissörens och skådespelarens ord täcker ämnen som den ansträngning som krävs för att göra en sådan film, exponeringsproblemen de hade, den politiska betydelse som filmningen innebar: ”Att göra Operation Valkyrie var en otrolig upplevelse. Till att börja med, så snart jag läste manuset visste jag att det var en stor spänningshistoria, en stor spänning. Jag har också alltid velat jobba med Bryan. Och titta på dessa följeslagare som jag har. De är verkligen en lyx, ett fantastiskt team, väldigt unikt och begåvat. Jag måste säga att varje dag som jag delade med dem kunde jag inte vänta med att gå till jobbet. Det finns inget sätt att frigöra dig från den här historien, oavsett om du vet det eller inte. Och det var en utmaning: man var tvungen att vara sann mot fakta och samtidigt underhålla publiken.
Därefter hela intervjun:
Vad fångade dig mest i historien?
Kryssning: Vilket är sant och har spänning. Och det berättar den andra delen av historien, de mindre kända: den för tyskarna som inte avstod från att ha sina liv styrda av Hitler. Jag måste erkänna att jag inte kände till hela historien. Jag visste om portföljen och bomben, men inga detaljer. Naturligtvis, när jag väl gick med på att göra det, vilket var direkt, läste jag allt jag kunde om det.
Sångare: Det här är inte en film om Förintelsen. Det är en konspirationsthriller. Och den har bonusen att allt är sant. Även vissa saker som kan verka som en Hollywood -twist är inte det.
Kryssning: Det är viktigt att notera att det fanns människor som gjorde motstånd tidigt. När vi testar det tar vi det till den nordamerikanska publiken. Och de svar vi fick efteråt var extraordinära. Detta är inte en History Channel -dokumentär. Att göra det gav oss ett stort ansvar. Jag arbetade ungefär åtta månader tidigare med Bryan, Chris Mc Quarrie (manusförfattare och producent) och Nathan Alexander (manusförfattare), forskade, läste. Det finns en otrolig dialog från filmen som Bryan och Chris upptäckte genom att läsa familjekorrespondens.
Du lärde dig också lite tyska, eller hur?
Kryssning: Jag studerade lite tyska och använder det faktiskt i början av filmen, men då var beslutet inte att försöka imitera accenten. Jag önskar att jag kunde tala det flytande.
Varför var det så att premiären tog så lång tid?
Sångare: Det är sant att den först var avsedd att släppas tidigare men det fanns scener som tog lång tid, längre än väntat, som den i Afrika. Vi åkte till Jordan, till Spanien och hamnade i Kalifornien. Men inget annat.
Kryssning: Jag tror i alla fall inte datumet är viktigt.
Hur sant är det att de hade många incidenter när de filmade i Tyskland?
Sångare: Det kan finnas något isolerat, någon väldigt liten grupp. Kanske kan det faktum att en stor stjärna var där och berättade en liten del av hans historia generera något i den gula pressen. Jag måste dock säga att vi arbetar på varje planerad plats utan problem.
Kryssning: Jag tror att medan vi filmade fanns det två världar. Den med den gula pressen, som vill sälja mer och få bra titlar, och vår, som bara ägnar sig åt att göra bästa möjliga film. Det som återspeglades i media var inte det som hände. Jag var med min familj i Tyskland och för alla var det en stor upplevelse. Jag gör inte bara filmer: jag spelar in det som verkligen utmanar mig. Som när jag gjorde Born den 4 juli, vilket tog mig över ett år att förbereda mig. Det är den andan som jag närmar mig mitt arbete.
Men förstår du att det är en kontroversiell fråga i Tyskland?
Kryssning: Jag vet att det är. På grund av hur jag växte upp är det konstigt för mig att förstå skyldigheten att svära lydnad till en enda person, utan att ha möjlighet att ha egna idéer och önskningar. Det är därför man inte kan föreställa sig hur känsligt det kan vara att prata om dessa saker. Det förekom dock inga incidenter och vi behandlades mycket bra. Vad mer: den här inspelningen var en av de bästa upplevelserna jag haft i min karriär. Det är en tragedi som samtidigt är mycket inspirerande. Stauffenbergs farväl till sina barn och hans fru var hjärtskärande för mig. Medan han filmade undrade han vad han skulle göra i en situation som den som hände honom, om han skulle kunna riskera allt. Och jag tror att du inte vet förrän du är i situationen.
Hade de kontakt med släktingar?
Sångare: Ja, naturligtvis var det väldigt användbart att berätta historierna om sina erfarenheter, se några foton och vad de än ville dela.
Kryssning: Vi var också på platsen där de avrättades. Det fanns släktingar, det var väldigt starkt att dela det med dem. Jag kommer aldrig någonsin att kunna glömma vad vi bodde i Tyskland.Och det fanns människor som, medan vi filmade, tackade oss för att vi berättade den andra delen av historien.
Källa: Clarin