Берлински филмски фестивал 2009 је изненадио све награђивањем малих филмова који нису почели као омиљени, као нпр добитник Златног медведа за најбољи филм за Ла тета асустада, шпанско-перуанска копродукција, у режији Клаудија Љосе.
La Списак свих филмова награђених на Берлиналу 2009 звук:
У КАТЕГОРИЈИ ИГРАНИ ФИЛМОВИ:
ЗЛАТНИ МЕДВЕД НАЈБОЉИ ФИЛМ: 'Тхе сцаред тит' (Перу/Шпанија) од Цлаудиа Ллоса
ВЕЛИКА НАГРАДА ЖИРИЈА: 'Гиганте' (Аргентина) Адријана Бинијеза и 'Алле Андерен' (Немачка) Марен Аде
НАЈБОЉА РЕЖИЈА: Асгхар Фархади за 'О Елли' (Иран)
НАЈБОЉИ ГЛУМАЦ: Сотиги Коујате за 'Лондон Ривер' Рашида Бушареба
НАЈБОЉА ГЛУМИЦА: Биргит Минихмајр за 'Сви остали'
УМЕТНИЧКИ ДОПРИНОС СРЕБРНИ МЕДВЕД: Габор Ердели и Тамаш Секели задужени за звук у „Каталин Варги“, Питера Стрикланда
НАЈБОЉИ СЦЕНАРИЈ СРЕБРНИ МЕДВЕД: Орен Моверман и Алесандро Камон за 'Гласник' Орена Мовермана
НАГРАДА АЛФРЕД БАУЕР: 'Гиганте' Адријана Бинијеза и 'Татарак' Анџеја Вајде
НАГРАДА ЗА НАЈБОЉИ ПРВИ ФИЛМ: 'Гиганте' Адријана Бинијеза
ПОСЕБНО ПОМИЊАЊЕ: 'Флицкан' од Фредрика Едфелда
У КАТЕГОРИЈИ КРАТКИХ ФИЛМОВА:
ЗЛАТНИ МЕДВЕД: 'Молим вас, реците нешто' Дејвида О'Рајлија (Ирска)
СРЕБРНИ МЕДВЕД: 'Јаде', Даниел Еллиотт (Велика Британија)
ДААД СХОРТ АВАРД: 'Тхе Иллусион', Сусана Баррига (Куба)
КРАТКИ БЕРЛИНАЛ НОМИНОВАН ЕВРОПСКИМ ФИЛМСКИМ НАГРАДАМА 2009: 'Дие Леиден дес Херрн Карпф. Дер Гебуртстаг, Лола Рандл (Немачка)
ПОСЕБНА ПОМИЊАЊА: 'ВУ' од Леиле Албаиати и 'Цонтре-Јоур' од Цхристопха Гирардета и Маттхиаса Муллера
Преко: Ваиацине