Batariga eximia Andrea Alvarez waxaa wareystay Guillermo Zaccagnini, oo ka socda wargeyska Clarín, munaasabadda bandhigga bandhigga album -kiisii saddexaad, Labba A, soo saaray Jim Diamond, soo -saare albumyadii ugu horreeyay ee Waqooyiga Ameerika Xargaha Caddaan.
Andrea Alvarez sawirka goob -hayaha Wuxuu isu taagay inuu yahay durbaan garaace (inkasta oo laga yaabo inay lagama maarmaan noqoto in lagu qeexo sida durbaan garaacaha) isagoo la ciyaaraya heesaha waaweyn ee reer Argentine, sida Charly Garcia, Soda Stereo, Kala qaybsan, Los Tipitos iyo kuwo kale oo badan.
Qoraalka Wuxuu ka warramayaa sida uu ugu guulaystay inuu dheemman xiiseeyo albamkiisa, halkaas oo erayada albumku ay ka yimaadeen iyo tirooyinkiisa sida garaacista.
Sideed ula xiriirtay dheeman?
Waxaan la xaajooday Russell Simins, oo durbaan u ahaa Qaraxii Blues, iyo Jim Diamond. Is -weydaarsiga Jim ayaa ka fiicnaa. Waan xiisaynayey oo waxaan lahaa qaab ii sii qalbi qaboojinaya. Waan wacay, waan hagaajiyay lacagtii, wuu i soo dejiyay. Waxaan sameeyay gorgortan
Sidee duubistu ahayd?
Markii aan sameeyay Dormís?, Albumkii hore, aad baan u cayriin. Markii aan sidaan sameeyay waan fiicnaa, riwaayaddii waan heli waayay, marka waxaan heli waayay wax aan ka qoro. Wax walba waxay iila muuqdeen nacasnimo. Wiilkayga waxaan u diray odaygayga oo waan fadhiistay si aan u gurguurto. Waxaan isku tuuri lahaa dhulka, waxaan dhageysan lahaa muusikada.
Ma runbaa in heesaha ay ka kooban yihiin weedho gaagaaban, liisas, magacyada xiddigaha lulata, onomatopoeia, iyo farriimaha qoraalka?
Haa, waa run oo dhan. Kuwani waa waxyaabo ay lafaha qaarkood ii sheegeen. Ama waxay u sheegeen saaxiibaday. Waxaan keydiyaa farriimaha qoraalka ama sawirro ayaan ka qaadaa. Waxyaabaha ay ka mid yihiin 'waan murugsanahay', 'diyaar uma ihi xiriir', 'Ma doonayo inaan is qabsado'. Taasi waxay tagtay heesaha.
Sidee baad ula jaanqaadi kartaa kooxaha garaaca gaarka ah leh?
Wakhtigii ayaan ka baxay. Arrintaas oo ku saabsan isku -darka durdurinta ayaan sameeyay sagaashannadii. Ma jecli kooxaha wax garaaca Waa hagaag, maahan inaanan jeclayn… Wax kasta oo ku lug leh garaacistu waa soo jiidasho. Durbaannada wada garaacaya dhammaantood waxay leeyihiin macne aad u xoog badan suuragalna ma aha in laga baxsado taas, xitaa si xun baa loo ciyaarayaa. Kuma raaxaysanayo inaan arko koox sidaas oo kale ah, waan caajisaa, maahan baahida farshaxanimadayda. Waxaan u arkaa inay qaarkood ka fiican yihiin kuwa kale, laakiin ma garanayo sababta ay dadku aad ugu jecel yihiin. Iima soo jiidato.
Waxaad la ciyaartay Charly García, Divididos, Soda Stereo. Miyay marmar tahay koob in gabadhu ku ciyaarto bannaanka?
Iyo ... Waxay ku xiran tahay sida aad u ciyaarto. Ma jirto wax ka fool xun gabadh si xun u ciyaareysa. Ragga waxaan u barannay: "Fiiri, waa gabal alaab ah."
source: Caddayn