Ka hor inta uusan soo bandhigin Agentina iyo badhtamaha socdaalkiisa Koonfurta Ameerika, Alanis Morissette oo la hadlay wargeyska Argentine Caddayn waraysi dhinacyo badan taabanaya oo aad u xiiso badan. Waxa uu ka hadlay albamkiisii ugu dambeeyay ee istuudiyaha, Dhadhanka Dhexgalka, socdaalka, noloshiisa gaarka ah, xiriirka uu la leeyahay daroogada iyo daryeelka deegaanka.
Marka xigta, waxaan dib u soo saareynaa qayb ka mid ah wareysiga, oo leh su'aalaha ugu muhiimsan.
Maxay yihiin waxyaalihii aad lumisay sannadahan aad soo shaacbaxday?
Suurtagalnimada inaan dadkayga la joogo. Waxa la igu barbaariyay dareen weyn oo ah ka mid ahaanshiyaha bulsho. Sidaa darteed, in aan dalxiiska ku jiray muddo dheer, sida mid go'doon ah, waxay igu ahayd caqabad weyn. Markii la ii aqoonsadayna waxa ay ii suurtoobi wayday in aan fadhiisto kursi ku yaala fagaaraha si aan ugu kuurgalo waxa hareerahayga ka socda, wax aan jeclahay. Laakiin kama qoomamaynayo.
Ma gashaa duubista fikrad la sameeyay oo ku saabsan sida aad u rabto in agabku u dhawaaqo?
Maya. Waxaan qoraa heesta iyo sawirada, taas oo aan u oggolaaday in kimistariga laga dhex abuuro aniga iyo soo saaraha. Waxaan doorbidaa inaanan ku shaqeyn fikradihii hore, si ay natiijadu iiga yaabto xitaa in ka badan. Kahor intaanan CD-ga samayn waa inaan noloshayda ku noolaado, waayo-aragnimo u yeesho wax kasta oo ay ku qaadato, ka dibna u beddelo heeso. Marka halkaas la joogo, muusigga iyo erayadu waxay soo baxayaan isku mar, si degdeg ah.
Xataa miyaanad ku dhex quusin muusig ama qaafiyad kale, adigoo raadinaya codad cusub?
Waa inaanan isku dayin inaan helo dhawaaq gaar ah. Si kastaba arrintu ha ahaatee, waxaan dhegeystaa tarjumaanno iyo abwaanno badan oo 00-meeyadii iyo maanta, kuwaas oo sheekooyinkooda ku soo bandhigaya heesahooda. Laakiin, xilligan abuurista, waan gooyaa oo waxaan diiradda saaraa nafteyda.
Ma kula tahay in fanku xalliyo?
Ma hayo fikrad fiican in farshaxanku uu bedeli karo wax kasta oo adduunka ah. Muusiggu wuxuu caawin karaa qof raadinta daawaynta waxa ka dhacaya meeraha. Laakiin riwaayad faneed iyo mid faa’iido toona ma keenayso isbeddel ilaa kuwa ku hawlan si dhab ah ay uga go’an tahay.
Si aad u akhrido wareysi buuxa, riix halkan