Álex González, Adriana Ugarte iyo Alberto Ammann muuqaal ka yimid "Combustión"
'Gubashada' Daniel Calparsoro waa kicinta cusub ee shineemo Isbaanish, waxaa ciyaaray: Álex González (Mikel), Alberto Ammann (Navas), Adriana Ugarte (Ari), Luis Zahera, Marta Nieto, María Castro, Juan Pablo Schuck iyo Christian Mulas, iyo kuwo kale, oo leh qoraal Calparsoro laftiisa, wada jir ah. Carlos Montero iyo Jaime Vaca.
Gudaha "Combustión", Mikel (Álex González) wuxuu ku dhow yahay inuu guursado Julia (María Castro), milkiilaha dukaanka dahabka ah ee muhiimka ah oo ay ka dhaxashay waalidkeed. Xafladdii ku dhawaaqista arooska, Mikel wuxuu la kulmay Ari (Adriana Ugarte), mid ka mid ah mudalabyada cuntada. Soo jiidasho degdeg ah ayaa ka dhex dhalata. In kasta oo wiilku isku dayi doono inuu xakameeyo rabitaankaas iyada, haddana wuxuu ku dambayn doonaa inuu ku dhaco gacmaheeda oo uu ku raaxaysto jinsiga ugu fiican noloshiisa. Wax yar in yar waxa uu dareemi doonaa in uu ku sii jiro oo uu aad ula dhacsan yahay adduunkeeda, taas oo aan ahayn mid aan ka ahayn tartanka baabuurta ee sharci darrada ah. Adduunyo degdeg ah oo adrenaline ah oo aan la xakameynin, halkaas oo waxa kaliya ee muhiimka ah uu yahay halkan iyo hadda. Adduunyo toosiya dhinaca duurjoogta ah ee Mikel. Noloshiisii Julia ayaa gabi ahaanba isu rogtay cawl, wuxuuna go'aansaday inuu jebiyo la shaqayntiisa. Waxa aanu wiilku ogayn ayaa ah in wax walba ay qayb ka yihiin qorshe ay sameeyeen Ari iyo saaxiibkeed Navas (Alberto Ammann).
Ujeedooyinka waa wanaagsan yihiin, laakiin natiijadu waa waxa qaar ay ugu yeereen "gudbid" si liidata loo sameeyay inta u dhaxaysa '3 mitir oo cirka ka sarreysa' (Fernando González Molina, 2010) iyo 'A todo gas' "(2001). Ma noqon doono mid aad u adag, laakiin waa run taas Calparsoro nama qancin karo. Jilayaasha sheekadiisa ayaa ku guul daraystay isku dayga ah inay u ekaadaan sida sanamyada vacilones.
Dhanka wanaagsan, tayada wanaagsan ee sawir qaadista, inkastoo ay taasi jirto, waxaa jira wax yar oo ay sameyn karto si loo badbaadiyo tartanka mootada, sababtoo ah filim sameeyaha ayaa halkaas simbiriirixaya, way xun yihiin, gaabis ah, dareen la'aan ... Marka la soo koobo, ugu xun ee Carpalsoro. Oo loogu talagalay taageerayaasha shuruud la'aanta ah ee kan ama ka mid ah kabka tarjumaada.
Macluumaad dheeraad ah - Duubista filimka 'Combustión' wuxuu bilaabmaa, kan cusub ee Daniel Carpalsoro
Xigasho - labataca.net