Guatemala waxay horey u dooratay filimka si ay u soo bandhigto xulashada Oscar Filimka Luuqadda Qalaad ee ugu Fiican, iyo ma aha mid kale oo aan ahayn 'Ixcanul'.
La Jayro Bustamante cajalad kaas oo lagu abaalmariyay daabacaaddii ugu dambeysay ee Berlinale, ayaa mas'uul ka noqon doonta raadinta magacaabista ugu horreysa ee Abaalmarinta Hollywood Academy ee filimka Guatemalan.
'Ixcanul' wuxuu lahaa a guul weyn ee daabacaadda ugu dambeeya ee Festival Berlin halkaas oo lagu abaalmariyey Abaalmarinta Alfred Bauer iyo bishan soo socota waxay joogi doontaa Bandhigga San Sebastián ee qaybta Horizontes Latinos, taas oo noqon doonta bilawga Spain.
Dulucda sheekada Muuqaalka ugu horreeya ee Jayro Bustamante wuxuu leeyahay: «María, oo ah 17-sano jir Mayan Cakchiquel, waxay la nooshahay waalidkeed beer kafee ah, oo ku taal jiirarka volcano firfircoon ee Guatemala. Guur la soo agaasimay ayaa sugaya, mashruuc aanay rabin inay aqbasho, balse aanay ka baxsan karin. María waxay isku dayi doontaa inay bedesho aayaheeda inkasta oo ay xaaladeeda tahay haweeney asal ah. Laakiin dhibaatada uurkeeda ayaa ku qasbi doonta inay raadiso cisbitaal: adduunka casriga ah ee ay ku riyootay wax badan ayaa badbaadin doonta nolosheeda, laakiin qiimo aad u sarreeya..