Chris Pine oo ku jira "Marka waxaan nahay (Dadka ina jecel)"
Alex Kurtzman wuxuu na soo bandhigay Janaayo 4, 2013 soo jeedintiisii ugu dambeysay, ee cinwaankeedu ahaa 'Sidaan nahay' (Dadka Sida Us), oo ay ku lahayd Chris Pine, Elizabeth Banks, Olivia Wilde, Jon Favreau, Michelle Pfeiffer, iyo wixii la mid ah
Filimka 'Sidaan nahay' ayaa ku jira qoraal uu qoray Kurtzman laftiisa (screenwriter for Transformers, Star Trek ama Mission Impossible III), oo ay weheliyaan Jody Lambert iyo Roberto Orci, waxaana qaybiyay 'The Walt Disney Company Spain'.
'Sidaan nahay ayaanu nahay' waxa ay sheegaysaa sheekada nin ganacsade ah, Sam (Chris Pine), kaas oo ay tahay in uu ku laabto gurigiisii aaska aabihiis. Hadda, Sam waa in uu dib u soo ceshadaa xidhiidhka qoyskiisa ka maqan. Isaga oo isku dayaya in uu fuliyo dardaarankii ugu dambeeyay ee aabbihii, waxa uu daaha ka qaaday sir yaab leh oo wax ka beddesha muddada noloshiisa: waxa uu leeyahay walaashii 30 jir ah oo lagu magacaabo Frankie (Elizabeth Banks), oo jiritaankeeda aanu garanayn. Marka ay is bartaan, Sam waxa lagu qasbi doonaa in uu dib uga fikiro wax kasta oo uu u maleeyay in uu ka yaqaan qoyskiisa oo uu dib u eego go'aamadii uu gaadhay noloshiisa.
Ku saabsan 'sidan ayaanu nahay', dhaleecayntu waxay yiraahdeen waxaa ka buuxa clichés, waana hubaal. Laakiin sidoo kale waa run taas Shaqada wanaagsan ee shaqaalaha tarjumaada iyo raaxaysiga goobta, ayaa si gaar ah u badbaadiya cajaladda. Qorshe uu Kurtzman laftiisu qirtay inuu ka cabbo waxyaabo taariikh-nololeed ah si uu ugu sheego sheeko qoys oo yar oo xanuun badan.
Marka la soo koobo, waxaan kugula talineynaa inaad daawato, sababtoo ah inkastoo mawduucyada melodrama ee caanka ah ee ay xuseen dhaleeceynta, sidoo kale waa run in filimku wuxuu ka tagayaa calaamad shucuur ah oo ku saabsan mawduucyada kale ee nooca.
Macluumaad dheeraad ah - "Dadka annaga oo kale ah": Elizabeth Banks waa khamriga
Xigasho - labataca.net