Hatizive zvinoitika neAmerican adapta yesaga 'Millenium', asi Rooney Mara anoti acharamba ari Lisbeth Salander.
Nhau dzakasvetuka mazuva mashoma apfuura kuti Alicia Vikander aigona kuongororwa kuti ape hupenyu kune akakurumbira hunhu munhevedzano yemanovhosi ayo Stieg Larsson akatanga muchikamu chechina, iyo yakanyorwa naDavid Lagercrantz, mushure mekufa kwemunyori ane mukurumbira weSweden, asi iyi Iyo firimu yaizoenderera mberi neSweden firimu saga uye kwete iyo yekuAmerican.
Tiri kutaura nezve saga mune iyo American yekutaura kubvira mushure meiyo yekutanga firimu, 'Musikana ane Dhiragoni Tatoo', zvese zvakasiiwa mumhepo pasina kana munhu anoziva zvakanyanya nekuti. Uye ndeyekuti iyo firimu yakave nebudiriro huru, muunganidzwa wakanaka kubhokisi rehofisi, mibairo yakati wandei uye mazita, kusanganisira iyo Oscar yemamontage akanakisa anosvika mashanu mazita uye mazita maviri eGolden Globes.
Zvese zvinonongedza kune chii David Fincher haasi kuda kuenderera nenyaya uye vagadziri havasi vekutsvaga director uyo ari kuzita iri.. Asi pakati peizvi zvese vakabvunza Rooney Mara nezvenyaya iyi uye ane chokwadi chekuti acharamba ari Lisbeth Salander, zvirinani kusvikira mumwe munhu amuudza zvimwe. Mubvunzo ndewokuti tichaona here zvinotevera, nekuti zvikasadaro ari kutaura chokwadi. Vaviri Rooney Mara naDaniel Craig vakambosaina mafirimu matatu uye kusvika parizvino havasati vapfura anopfuura mumwe uye kunze kwekunge mumwe munhu asvika pachibvumirano navo, kana mamwe mafirimu esaga akagadzirwa, ivo ndivo vanove protagonists.