Munguva pfupi yapfuura Kugadzirwa kwemafirimu kwenyaya dzekare Vakakundikana, kubva kuAmerican kuburitsa hofori DC Comics, yakaziviswa, uye kune veSpanish kubhadharwa kwemunyika Oscar Jaenada zvakashamisa.
Jaenada inouya kubva kwaakatanga kutora muHollywood cinema, aine chirongwa chakasarudzika, senge Steven Sodenbergh biopic pane echimurenga mutungamiri Ernesto Che guevara. Basa iri risati rasvika, mutambi uyu aizivikanwa nemabasa ake mu "Shrimp" kana Hupenyu husina kutsarukana.
Mune mukana uno, Jaenada ichave chikamu cheiyo shanduko kune iyo cinema yemakumi manomwe DC-Vertigo comic strip, Vakakundikana, yakagadzirwa naRobert Kanigher, iyo Warner Bros studio inogadzirira nokuda kwe2011.
Kutora mafirimu hakusati kwatanga asi chirongwa ichi chave kutoenderera uye mazita anozoperekedza maSpanish anozivikanwa. Jeffrey Dean Morgan achave Clay, mutungamiri weboka revaimbova vamiririri veCIA, akatengeswa nehurumende; Idris Elba achapa hupenyu kuruoko rwake rwerudyi; Chris Evans achatamba Jensen; Columbus Pfupi ichave Pooch; Jason Patric, Ma; Zoe Saldana, Aisha uye pakupedzisira, Oscar Jaenada airidza Cougar.