Musi waMay 27, iyo zvinyorwa Eloxio zvinopa kure, inotungamirwa naJulio Llamazares naFelipe Vega vanobva kuLeón.
Iyo documentary inotsanangura gore muhupenyu hwevagari veA Fonsagrada, dunhu reLugo rinogara kure nenguva yemadhorobha, munguva yavo. Pedyo uye kure neese edu anonzi budiriro. Kurumbidzwa kwedaro senzira yehupenyu: yakapusa, inokudzwa, yakanganikwa.
Zvinyorwa zvakapinda muMalaga Film Festival uye zvaivepo kuDocumentamadrid.
ELOXIO ANOPA DISTANCE chigadzirwa cheBren Varaidzo, kambani yeFilmax yakaiswa muSantiago de Compostela (A Coruña). Yakatsigirwa neSA de Xestión do Plan Xacobeo, General Directorate of Tourism, Dhipatimendi reInnovation neindasitiri uye nerubatsiro kubva kuDhipatimendi rezvetsika nemitambo.
VADZIDZISI:
Philip Vega Akashanda semutsoropodzi wefirimu wemagazini akasarudzika akasarudzika uye semupepeti mukuru weCasablanca iye zvino asisina basa. Muna 1977 akapfura zvipfupi zveMunhu Zvinhu, asati aita bhaisikopo rake muiyo firimu firimu nepo paine chiedza (1988), iyo yaakakunda iyo New Directors Award paSan Sebastián International Film Festival. Pakati pemafirimu ake enhema atinowana: Iyo yakanakisa yenguva (1989), Amburera yevatatu (1991), Iyo denga renyika (1995), Makuru zviitiko (1997), Zhizha makore (2004) kana Vakadzi mupaki (2007) ). Semunyori wemafirimu, zvakakodzera kujekesa mabasa ake Cerca del Danubio kana El viaje al Ampurdán, mafirimu maanoshandisa kunzwisisika kwake kuzvinyudza munguva yakapfuura kana kuwana runako rwakavanzwa kuseri kwenzvimbo kubva kukona nyowani.
Julio Llamazares akatanga achiri mudiki kwazvo mudetembo, iro basa rake rinounganidzwa mune zvirevo Las voz y los ecos uye nhetembo dzeSpanish dzinoshamisa. Kuburitsa kwake kwakawanda kunyora kunosanganisira zvinyorwa zvisingaverengeke, mareport, ma critique, nhoroondo uye nyaya. Iye ndiye munyori wenoverengeka dzinoverengeka: Mwedzi wemhumhi, Iyo Yero Mvura, Chinyararire Mafirimu Zviitiko uye Iyo Denga reMadrid; zvinyorwa: El entierro de Genarín, 1981 uye Los vafambi veMadrid, 1998; kuunganidzwa kwezvinyorwa: MuBabia, Hapana munhu anoteerera kana Pakati pepasina; mabhuku ekufambisa: Rwizi rwekukanganwa (1990), Tras-os-montes (1998) kana Cuaderno del Duero (1999).
Pakati peImbwa neWolf uye Iyo Dombo Rose, ese kubva muna2008, ndiwo mazita ekupedzisira ezvinyorwa zvake zvekunyora.
Yema cinema, Julio Llamazares akanyora Portrait of a Bather (José María Sarmiento, 1984), Luna de lobos (Julio Sánchez Valdés, 1987), Roof of the World (1995), vachishanda pamwe nemutungamiriri, Felipe Vega, uye Flores deimwe nyika (Iciar Bollaín, 1999). Eloxio da Distancia ndiyo yake yekutanga firimu semutungamiriri.